You are so refined, even in the smallest and simplest things.
Sunteți atât de rafinați, chiar și cu lucrurile cele mai simple.
I guess sometimes, the simplest things are the hardest.
Cred câteodată, că lucrurile cele mai simple sunt cele mai grele.
And this disconnect is evident in some of the simplest things.
Și acestă decuplare este evidentă în lucrurile simple.
But sometimes, the simplest things are the best things.
Dar uneori lucrurile simple, sunt cele mai bune lucruri.
Often it is the simplest things that seem so difficult.
Uneori, cele mai simple lucruri par atât de dificile.
And one of the simplest things is passing the ball.
Și unul dintre cele mai simple lucruri este pasatul mingii.
An alchemist's magic lies in changing the simplest things into art.
Magia unui alchimist stă în puterea de a schimba cele mai simple lucruri în artă.
It is enough to pay attention to the simplest things.
Este suficient să acordați atenție celor mai simple lucruri.
You don't understand the simplest things about the law.
Nu înțelegi cele mai simple lucruri despre lege.
The simplest things can 'cause the biggest problems.
Lucrurile simple provoacă cele mai mari probleme.
Unable to do the simplest things without help.
Incapabil să facă cele mai simple lucruri fără ajutor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.