Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sir... but
Vertaling van "sir... but" in Roemeens
domnule... dar
d-le... dar
Dle...
Forgive me, sir... but this knife belongs to my father.
Iertațimă, domnule... dar aceste cizme sunt ale tatălui meu.
No offence, sir... but I don't want to end up like you.
Fără supărare, domnule... dar nu vreau să ajung ca dv.
I know sir... but I think he is right.
Știu d-le... dar cred că are dreptate.
Joke away, sir... but I'll be having the last laugh when you sign that discharge.
Glumiți, d-le... dar eu voi râde la urmă când veți semna liberarea mea.
Sir... But someone had to take a risk, right?
Dle... Cineva trebuie să-și asume riscul, nu?
And you have it, Sir... but I'm loyal to someone else first.
Și o aveți, domnule... dar sunt loial altcuiva mai întâi.
Reports still coming in, sir... but no major injuries to your crew.
Rapoartele încă ajunge, domnule... dar nu sunt victime în echipajul dumneavoastră.
No, sir... but I have a request, sir.
Ba da, domnule... dar aș avea o cerere.
I know, sir... but he still shouldn't say it.
știu, domnule... dar totuși nu ar fi trebuit sa o zică.
I believe you, sir... but I can't walk without them, sir.
Vă cred, domnule... dar nu pot să merg fără ele.
I hope you don't mind, sir... but I'm due on guard inspection.
Sper că nu vă supărați, domnule... dar eu trebuie să inspectez paza.
I'm sorry, sir... but we don't happen to believe in the supernatural.
Îmi pare rău, domnule... dar se întâmpla ca noi să nu credem în supranatural.
I hate to interrupt your longevity treatment, sir... but there's a sweet little boy at the door.
Regret să vă întrerup tratamentul pentru longevitate, domnule... dar la ușă este un băiețel foarte drăgălaș.
Synoniemen voor sir... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 98 ms.
