The bill passed through Congress with a slender majority, just enough votes.
Proiectul de lege a trecut de Congres cu o majoritate foarte strânsă, doar cât să fie aprobat.
The committee's slender majority caused tense debates during the meeting.
Majoritatea fragilă din comisie a dus la dezbateri tensionate în timpul ședinței.
The union won the negotiation by a slender majority of its members.
Sindicatul a câștigat negocierile cu o majoritate la limită a membrilor săi.
A slender majority supported the candidate in the local election last night.
O majoritate la limită l-a susținut pe candidat la alegerile locale de aseară.
The government held power by a slender majority after the recent election.
Guvernul a rămas la putere cu o majoritate foarte fragilă după alegerile recente.
It was clear that only a slender majority backed the controversial law.
Era clar că doar o majoritate foarte strânsă a susținut legea controversată.
The parliament survived the confidence vote with a slender majority of support.
Parlamentul a supraviețuit moțiunii de cenzură cu o majoritate la limită de susținere.
With a slender majority, the council barely approved the new policy.
Cu o majoritate extrem de mică, consiliul a aprobat cu greu noua politică.
In the vote, the slender majority indicated a deeply split assembly.
La vot, majoritatea obținută la limită a arătat că adunarea era profund divizată.
Their slender majority made passing the reform a challenging task.
Majoritatea lor la limită a făcut ca adoptarea reformei să fie o sarcină dificilă.
Decisions in the boardroom often come down to a slender majority of votes.
Deciziile din sala de ședințe se iau adesea cu o majoritate la mustață.
During the election, the candidate secured a slender majority of the votes.
În timpul alegerilor, candidatul a reușit să obțină o majoritate la mustață a voturilor.
The proposal was accepted by a slender majority, reflecting divisions in opinion.
Propunerea a fost acceptată cu o majoritate firavă, ceea ce a scos la iveală cât de împărțite erau opiniile.