Far away in a galaxy unknown to us a small world exists.
Departe într-o galaxie necunoscută pentru noi există o lume mică.
On that small world, it observed something almost unbelievable.
Pe această lume mică, se observă ceva aproape de necrezut.
What we have found on this small world is simply astonishing.
Ceea ce am găsit pe această lume mică este pur și simplu uimitor.
Better than living in a small world trying to be logical.
Mai bine decât trăind într-o lume mică și încercând să fii realist.
It's a small world; my new colleague grew up in your hometown too.
E mică lumea; noul meu coleg a copilărit și el în orașul tău.
That held true even in a small world like elementary school.
Asta se adeverește chiar și într-o lume mica cum ar fi scoala elementara.
But you know, it is a small world in here.
Dar să știi că aici e o lume mică.
And a small world was had by all.
Și o lume mică a fost avut de toate.
It is a small world, after all.
Este o lume mică, după toate.
Well, it sure is a small world.
Cu siguranță că e o lume mică.
The military contracting community's a small world.
Comunitatea militară contractantă este o lume mică.
You know, it really is a small world.
Știi, chiar este o lume mică.
A person is a small world, and everything is in it.
Omul este o lume mică şi totul este în ea.