The ones I arrested were from a small-time local club.
Cei pe care i-am arestat erau dintr-un mic club din oraș.
Blaine's too small-time to move that much product on his own.
Blaine e prea mic pentru a muta acel produs pe cont propriu.
I was just a small-time grifter who ripped off the wrong guy.
Am fost doar un escroc mărunt care a jefuit tipul greșit.
Kevin is innocent, he's a small-time art thief.
Kevin e nevinovat, e un hoț de artă mărunt.
Something tells me that the guy you're looking for is not small-time.
Ceva îmi spune că tipul pe care-l cauți nu e neînsemnat.
I busted him years back when he was small-time.
She prefers small-time clients because she can give them more attention.
Preferă clienții mai mici, pentru că le poate acorda mai multă atenție.
She got me into some small-time robberies to pay for the drugs.
M-a băgat odată într-un jaf mărunt ca să plătească pentru droguri.
Everybody I've met so far are small-time drug dealers.
Toți cei pe care i-am cunoscut până acum sunt traficanți mărunți.
And here I thought you guys were just a couple of small-time hustlers.
Și eu care credeam că voi sunteți niște pungași mărunți.
These small-time activists sort themselves out when you flash a badge.
Activiștii ăștia mărunți se eschivează când le arăți insigna.
He's pretty small-time, but no stranger to the penal system.
Some small-time producers on the valley floors have been shut out.
Unii producători mici din vale au fost excluși.