Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so fast
Vertaling van "so fast" in Roemeens
atât de repede
așa de repede
așa repede
atât de rapid
asa de repede
foarte repede
asa repede
prea repede
așa rapid
așa de rapid
foarte rapid
atât de rapidă
atat de repede
atât de rapide
atât de iute
The tutorial moved so fast that I didn't understand anything important.
Tutorialul a mers atât de repede, încât n-am înțeles nimic important.
She's wasting away so fast that we barely recognize her anymore.
Se topește pe picioare atât de repede că abia o mai recunoaștem.
I told you we shouldn't have pulled back so fast.
Ți-am spus că nu trebuia să ne retragem așa de repede.
Don't look at me so fast there, Johnny cowboy.
Nu te uita la mine așa de repede, Johnny cowboy.
I didn't expect the dog to take a shine to you so fast.
Nu mă așteptam ca câinele să prindă așa repede drag de tine.
Honey child, don't run so fast; you'll trip and hurt yourself again.
Puiule, nu mai alerga așa repede, o să cazi și te vei lovi iar.
They scoffed the pizza so fast it was gone within minutes.
Au ras pizza atât de repede, că a dispărut în câteva minute.
He hit the dirt so fast that his glasses flew off.
S-a aruncat la pământ atât de repede încât i-au zburat ochelarii.
The secretary's dictation was so fast that transcription became a challenge.
Secretara dicta atât de repede încât transcrierea a devenit o adevărată provocare.
The company expanded so fast, competitors didn't know what hit them.
Firma s-a extins atât de repede, concurenții nu știau ce i-a lovit.
He scrawled out instructions so fast they were almost illegible.
A scris instrucțiunile atât de repede, încât erau aproape ilizibile.
No matter how much she earns, money slips through her fingers so fast.
Oricât ar câştiga, banii îi scapă printre degete atât de repede.
The speaker jabbered so fast that no one understood the message.
Vorbea atât de repede și haotic încât nimeni nu a înțeles mesajul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so fast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7046. Exact: 7046. Verstreken tijd: 117 ms.
