We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
așa că s-a întors
On the seventh day, he sent a dove out to see if the water had receded, and the dove could find nothing but water, so it returned.
În cea de-a șaptea zi, el a trimis un porumbel pentru a vedea dacă apele s-au retras, iar porumbelul nu a găsit nimic altceva decât apă, așa că s-a întors.
In 1997 the lottery went through a large overhaul and was made more attractive to the players, so it returned with much success as SuperEnalotto.
În 1997, loteria a trecut printr-o revizuire majoră și a devenit mai atractivă jucătorilor, așa că s-a întors cu mult succes ca SuperEnalotto.
And so it returned to its nest.
Așa că s-a întors spre cuib.
The dove could not find a resting place for its feet because water still covered the surface of the entire earth, and so it returned to Noah in the ark.
Geneza 8:9 Dar porumbelul n-a găsit niciun loc ca să-şi pună piciorul şi s-a întors la el în corabie, căci erau ape pe toată faţa pământului.
So it returned to the boat, and Noah held out his hand and drew the dove back inside. Seven days later, Noah released the dove again.
De aceea el s-a întors la Noe în arcă, iar acesta şi-a întins mâna, l-a luat şi l-a adus la el în arcă.
Then he sent out a dove to see if the water had receded from the surface of the ground. But the dove could find nowhere to perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark.
Apoi a trimis un porumbel ca să vadă dacă apele de pe pământ au scăzut; dar porumbelul n-a găsit nici un loc unde să se aşeze, pentru că încă era apă pe tot pământul.
And so it returned to its nest.
Așa că s-a întors spre cuib.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.