Examples with "so... that would" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, forensics detected firearms residue on your hands, Victor Charlie 54, and the hands of your mates, Victor Charlie 52 and 53, so... that would all seem to fit.
S-a găsit praf de pușcă pe mâinile tale, Victor Charlie 54, și pe ale colegilor tăi, Victor Charlie 52 și 53, așadar... se potrivește.
Thank you for being so ruthlessly ambitious... that you would gladly accept drug money.
Mulțumesc că ești atât de ambițios și fără scrupule... încât accepți bucuros bani din droguri.
It's a hold so strong... that you would even poison an innocent man.
E un laț atât de puternic... că ai fost în stare să otrăvești un om nevinovat.
So... I would say that now's probably a good time to buy those lottery tickets.
Așa că... eu aș spune că acum este un moment bun să cumperi acele bilete la loterie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.