Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soaked
Vertaling van "soaked" in Roemeens
Definitie
She soaked the wick in oil before starting the lamp.
Ea a înmuiat fitilul în ulei înainte să aprindă lampa.
She soaked the cleaning cloth in soapy water before starting to wash the window.
A înmuiat laveta în apă cu detergent înainte să se apuce să spele geamul.
After walking home in the storm, I was soaked to the bone.
După ce am mers acasă prin furtună, eram ud până la piele.
He cycled home in the storm and arrived soaked to the skin, shivering.
A mers acasă cu bicicleta prin furtună şi a ajuns ud leoarcă, tremurând.
He wiped the soaked window pane with a dry cloth.
A șters geamul îmbibat de apă cu o cârpă uscată.
He wrung the soaked towel to get rid of some moisture.
A stors prosopul îmbibat cu apă ca să mai scape de umezeală.
Milk flowed off the spilled glass and soaked the tablecloth.
Laptele s-a scurs din paharul vărsat și a îmbibat fața de masă.
A sponge cloth soaked up the stubborn grease from the oven door.
O lavetă absorbantă a îmbibat grăsimea încăpățânată de pe ușa cuptorului.
Shivering increased as the rain soaked his clothes during the storm.
Tremuratul s-a accentuat pe măsură ce ploaia îi uda hainele în timpul furtunii.
A watering pipe broke and soaked the entire flower bed.
O țeavă de irigare s-a spart și a îmbibat tot stratul de flori.
The fine rain barely soaked their clothes but cooled the warm air.
Ploaia măruntă abia dacă le uda hainele, dar a răcorit aerul fierbinte.
They worked in the heavy rain all day, soaked to the bone.
Au lucrat toată ziua în ploaia torențială, uzi până la piele.
He dragged the soaked clothes out of the washing machine after the cycle ended.
A scos hainele ude din mașina de spălat după ce s-a terminat programul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soaked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! soaked to the bone adj.
udat până la piele
"After the rainstorm, we were soaked to the bone."
! soaked to the skin adj.
ud leoarcă · îmbibat
"After the storm, we were soaked to the skin."
angry as a soaked hen adj.
foarte furios · foarte supărat
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! mad as a soaked hen exp.
furios ca o găină udă
"She was mad as a soaked hen after the argument."
rain-soaked adj.
îmbibat de ploaie
"The rain-soaked field was hard to walk across."
sun-soaked adj.
scăldat în soare · băgat în soare
"The sun-soaked beach was perfect for relaxing."
urine-soaked adj.
umed de urină · saturat cu urină
"The dog slept on a urine-soaked blanket."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soaked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1770. Exact: 1770. Verstreken tijd: 40 ms.
