Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft spot
Vertaling van "soft spot" in Roemeens
Definitie
loc slab
locul moale
loc sensibil
fața locului moale
punctul sensibil
călcâiul lui ahile
feblețea
My little sister has a soft spot for fluffy kittens and puppies.
Surioara mea mai mică are o slăbiciune pentru pisicuțe și cățeluși pufoși.
She has a soft spot for stray cats and adopts them constantly.
Ea are o slăbiciune pentru pisicile maidaneze și le adoptă mereu.
A soft spot between worlds was torn apart by that door.
Un punct slab între lumi a fost sfâșiată de acea ușă.
Now all of a sudden you got a soft spot for this guy.
Acum dintr-o dată ai descoperit un punct slab al tipului.
So either he has a soft spot for older balding guys.
Ori el are un loc moale pentru baieti balding mai mari.
I think you still have a soft spot for that maniac.
Cred că încă mai ai un loc moale pentru acel maniac.
Coordination between departments is the organization's soft spot right now.
Coordonarea dintre departamente este punctul slab al organizației în acest moment.
That remote bridge is the army's soft spot during winter campaigns.
Podul acela izolat este punctul slab al armatei în campaniile de iarnă.
Lack of transparency is the government's soft spot in current debates.
Lipsa de transparență este punctul slab al guvernului în dezbaterile actuale.
I've got a soft spot for chocolate cake with too much frosting.
Am o slăbiciune pentru tortul de ciocolată cu prea multă glazură.
I still have a soft spot for my first car, though unreliable.
Încă am o slăbiciune pentru prima mea mașină, deși era nesigură.
The outdated database is the hospital's soft spot during emergencies.
Baza de date învechită este punctul slab al spitalului în situații de urgență.
Their research department remains the company's soft spot against international rivals.
Departamentul de cercetare rămâne punctul slab al companiei față de rivalii internaționali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soft spot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor soft spot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 972. Exact: 972. Verstreken tijd: 40 ms.
