He complained that the press only asked the mayor one softball question after another.
S-a plâns că presa îi pune primarului doar câte o întrebare comodă după alta.
During the interview, she tossed him a softball question about his favorite hobbies.
În timpul interviului, i-a pus o întrebare comodă despre hobby-urile lui preferate.
The teacher started the exam with a softball question to calm the students.
Profesorul a început examenul cu o întrebare comodă, ca să-i liniștească pe elevi.
The reporter opened with a softball question, easing the nervous politician into conversation.
Reporterul a început cu o întrebare comodă, liniștindu-l pe politicianul emoționat.
They accused the moderator of throwing the candidate a softball question about his childhood.
L-au acuzat pe moderator că i-a adresat candidatului o întrebare comodă despre copilărie.
The debate began with a softball question, giving both candidates time to settle in.
Dezbaterea a început cu o întrebare comodă, dându-le ambilor candidați timp să se acomodeze.
He expected tough criticism, but the first caller asked a complete softball question.
Se aștepta la critici dure, dar primul apelant a pus o întrebare comodă.
That was a total softball question; anyone on stage could've answered it easily.
A fost o întrebare comodă total, oricine de pe scenă ar fi putut răspunde ușor.
The host finished the segment with a softball question to end on a friendly note.
Realizatorul a încheiat segmentul cu o întrebare comodă, ca să termine într-o notă prietenoasă.
Instead of challenging the CEO, the journalist offered another softball question about company culture.
În loc să-l provoace pe CEO, jurnalistul a pus iarăși o întrebare comodă despre cultura firmei.