The liquorice stick was softer than I expected, almost chewy.
Bățul de lemn-dulce era mai moale decât mă așteptam, aproape gumos.
For shading, he preferred using a softer colored pencil.
Pentru hașură, prefera să folosească un creion colorat mai moale.
This microphone amplifies your voice ever so much, so speak a bit softer.
Acest microfon îți amplifică vocea foarte mult, așa că vorbește puțin mai încet.
She prefers brown eyeliner for a softer, daytime appearance.
Preferă un tuș maro pentru un machiaj mai blând, de zi.
A voiced sound is often softer compared to its unvoiced counterpart.
Un sunet sonor este adesea mai blând decât corespondentul său surd.
Margarine is softer than butter and easy to spread on bagels.
Margarina este mai moale decât untul și se întinde ușor pe bageluri.
She prefers cotton because it's softer and less scratchier than polyester.
Preferă bumbacul fiindcă e mai moale și nu zgârie pielea ca poliesterul.
She covered the camera flash with a diffuser for softer light.
A acoperit blitul camerei foto cu un difuzor pentru o lumină mai moale.
This fabric feels different from the rest, softer and more breathable.
Materialul acesta se simte altfel decât celelalte, mai moale și mai respirabil.
He preferred the gravelled trail for jogging because it was softer than asphalt.
Preferă poteca pietruită pentru alergat, fiindcă este mai moale decât asfaltul.
Repeated rubbing will fret the leather, making it softer yet worn out.
Frecarea repetată tocește pielea, făcând-o mai moale, dar și mai jerpelită.
The sound changed when he switched to a softer guitar pick.
Sunetul s-a schimbat când a trecut la o pană de chitară mai moale.
The nighttime nappy is softer to avoid irritating the baby's skin.
Scutecul de noapte este mai moale, ca să nu irite pielea bebelușului.