Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solution
Vertaling van "solution" in Roemeens
The awkward customer seemed unhappy no matter what solution was offered.
Clientul dificil părea nemulțumit, indiferent ce soluție i se propunea.
We are in complete agreement that this solution is the best.
Suntem perfect de acord că aceasta este cea mai bună soluție.
Hopes for a quick solution started to fade away after the meeting.
Speranțele pentru o rezolvare rapidă au început să se năruie după ședință.
He scribbled the math problem solution on a scratch sheet quickly.
A mâzgălit repede rezolvarea problemei de matematică pe o ciornă.
The dilute solution didn't work well for the chemical test.
Soluția prea diluată nu a dat rezultate bune la testul chimic.
For busy nights, a frozen dinner provides an easy solution.
Pentru serile aglomerate, o masă congelată e o soluție simplă.
She would say to herself that every problem has a solution.
Își spunea în sine că pentru fiecare problemă există o soluție.
Let's leave off the arguments and find a solution now.
Hai să renunțăm la certuri și să găsim acum o soluție.
We will patch the leaking roof until a permanent solution arrives.
Vom repara provizoriu acoperișul care curge până găsim o soluție definitivă.
Stop griping and try to find a solution to the problem.
Nu mai cârti și încearcă să găsești o soluție la problemă.
Finding a solution to the problem appeared unlikely after many attempts.
Găsirea unei soluții la problemă părea aproape imposibilă după atâtea încercări.
The team eagerly embarked upon developing a solution to the problem.
Echipa s-a apucat cu entuziasm să dezvolte o soluție pentru problemă.
The caustic solution corroded the metal pipe in just a day.
Soluția caustică a corodat conducta de metal în numai o zi.
Uitdrukkingen met solution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
band-aid solution n.
soluție temporară
"The software update was just a band-aid solution to a deeper problem."
cookie-cutter solution n.
soluție generică · soluție standard
"The company offered a cookie-cutter solution to all its clients."
! solution in search of a problem n.
soluție fără problemă
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! duct tape solution n.
soluție temporară
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
middle-of-the-road solution n.
soluție de compromis
"The committee chose a middle-of-the-road solution to satisfy everyone."
cookbook solution n.
soluție prestabilită
"He used a cookbook solution to fix the software bug."
off-the-shelf solution n.
soluție de-a gata
"The company chose an off-the-shelf solution for their software needs."
catchpenny solution adj.
ieftin · superficial
"The proposal was just a catchpenny solution to the complex problem."
ideal solution n.
soluție ideală · răspuns perfect
"The team brainstormed until they found the ideal solution."
temporary solution n.
soluție temporară
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
magic solution n.
soluție magică · rezolvare miraculoasă
"There is no magic solution for climate change."
solution provider n.
furnizor de soluții
"The firm hired a solution provider to manage its cloud migration."
feasible solution n.
soluție fezabilă
"We need a feasible solution before budgets are finalized next month."
piecemeal solution n.
soluție fragmentată
"The government offered only a piecemeal solution to the crisis."
salt solution n.
soluție salină
"The technician prepared a salt solution to conduct the electrical experiment."
sample solution n.
soluție‑model · rezolvare‑model
"The teacher posted a sample solution for the homework online."
model solution n.
metodă standard · soluție standard
"The model solution for the experiment was shared with all the students."
no solution in sight n.
nicio soluție la orizont
"The traffic congestion is worsening with no solution in sight."
saline solution n.
soluție salină · ser fiziologic
"The nurse prepared a saline solution for the patient."
stopgap solution n.
soluție de avarie
"We used a stopgap solution to patch the leak."
Synoniemen voor solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
aqueous solution
2950
final solution
2720
design solution
2410
saline solution
2010
temporary solution
1840
ideal solution
+10k
Resultaten: 53605. Exact: 53605. Verstreken tijd: 104 ms.
