Vertaling van "something about herself" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tell me if, once you've discovered something about herself.
Spune-mi dacă, ai descoperit ceva despre ea.
May have learned something about herself.
Poate a învățat ceva despre ea însăși.
One is, afterwards, she knows something about herself that she never knew before.
Unul, după aceea, știi ceva despre tine pe care nu l-ai știut.
I tell her something real, my father's in prison, my childhood she opens up and tells me a little something about herself.
Dacă îi spun ceva adevărat, despre tata, care e în închisoare, despre copilăria mea, simt cum lasă garda jos și îmi spune câte ceva despre ea.
You just ask her something about herself.
Întreabă-o ceva despre ea însăși.
Maybe-maybe she knows something about herself, maybe she can sense that she's going to pull through this.
Poate ea știe ceva, poate simte că e în stare să treacă peste asta.
Maybe-maybe she knows something about herself, maybe she can sense that she's going to pull through this.
Poate că știe ceva despre ea, poate că ea poate simți că va putea trece prin asta.
Your F.B.I. partner could've learned something about herself if you hadn't have stopped me.
Partenera ta ar fi putut învăța ceva despre ea însăși dacă nu m-ai fi oprit.
I think she was hiding something about herself or about her past.
Cred că ascundea ceva! Partea ei mai bună...
Your F.B.I. Partner could've learned something about herself... if you hadn't have stopped me.
Partenera ta ar fi putut invata ceva despre ea insasi... dacă nu m-ai fi oprit.
Did madame Middleton tell you something about herself?
Știți cumva de unde era doamna Middleton?
And Linda also realized something about herself.
Și Linda și-a dat seama de ceva cu privire la ea.
Maybe-maybe she knows something about herself, maybe she can sense that she's going to pull through this.
Poate ea știe ceva, poate simte că e în stare să treacă peste asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.