We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, there's got to be something else going on with her.
Nu, nu trebuie să existe altceva se întâmplă cu ea.
When somebody is that difficult, there's something else going on.
Când cineva este atât de dificil, altceva se întâmplă.
I think there could be something else going on entirely.
Cred ca ar putea exista ceva se întâmpla cu totul.
You knew there was something else going on.
Ai știut că era ceva se întâmplă.
Of course, but if there's something else going on...
Desigur, dar dacă exista ceva ce se intampla în...
I got this feeling there's something else going on here.
Am acest sentiment e ceva ce se intampla pe aici.
But there is something else going on here that concerns me.
Dar mai e ceva ce se întâmplă și mă deranjează.
Because I know there's something else going on.
Pentru ca știu ca e ceva ce se intampla mai departe.
There has to be something else going on here.
Nu trebuie să fie ceva ce se întâmplă pe aici.
There's something else going on with her, but she's serious.
Altceva se întâmplă cu ea, dar vorbește serios.
He's got something else going on out there.
Are ceva ce se întâmplă pe acolo.
No, there's something else going on.
Nu, nu e ceva se întâmplă.
I mean, it just seems like there's something else going on underneath all that.
Adică, mi se pare ca e ceva se întâmplă sub toate astea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.