Vertaling van "something else that made" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
altceva care
altceva ce-l făcea
But then... then I remembered something else that made no sense.
Dar apoi... apoi mi-am amintit altceva care nu avea logică.
He saw something else that made him swing the view straight upward.
Mai văzu ceva care-l făcu să îndrepte telescopul drept în sus.
But then then I remembered something else that made no sense.
Dar apoi apoi mi-am amintit altceva care nu avea logică.
If it wasn't the letters, it'd have been something else that made you upset.
Dacă nu erau scrisorile, ai fi găsit altceva care să te supere.
But there was something else that made you feel better in that library.
Dar a mai fost încă un lucru care te-a făcut să te simți mai bine cât ai fost în acea bibliotecă.
He didn't see anything that looked like a ray gun but he did find something else that made him curious.
Ei bine, nu a văzut nimic care să arate ca o armă cu laser, dar a aflat altceva ce-l făcea curios.
Well, he didn't see anything that looked like a ray gun, but he did find something else that made him curious.
Ei bine, nu a văzut nimic care să arate ca o armă cu laser, dar a aflat altceva ce-l făcea curios.
If it wasn't the letters, it'd have been something else that made you upset.
Dacă nu erau scrisorile, ai fi găsit altceva care să te supere.
But there was something else that made you feel better in that library - my boyfriend.
Dar a mai fost încă un lucru care te-a făcut să te simți mai bine cât ai fost în acea bibliotecă.
He always hoped there was a machine that shrunk down people and furniture to TV size. Well, he didn't see anything that looked like a ray gun, but he did find something else that made him curious.
Ei bine, nu a văzut nimic care să arate ca o armă cu laser, dar a aflat altceva ce-l făcea curios.
So was there something else that made you pay for Mrs Garcia's care?
Deci era altceva care te-a făcut să plătesti pentru îngrijirea d-nei Garcia?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.