Vertaling van "something that involves" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ceva ce implica
un lucru care implică
I began to think while we were doing our experiments, that it's possible that something that involves physical disconfort, or even pain might be more tolerable than simply the deprivation conditions that we studied.
Am început să cred, în timp ce noi făceam aceste experimente, că este posibil ca ceva ce implică disconfort fizic, sau chiar durere, să fie mai tolerabil decât pur și simplu condițiile privațiunilor studiate de noi.
It's something that involves you and my father and a lot of things I just don't understand.
E ceva ce vă implică pe dvs. și pe tata și multe lucruri pe care nu le înțeleg.
With a significant case, an undercover operation or something that involves a lot of people, you could give it a name.
Când ai un caz mai mare sau lucrezi sub acoperire ori cu o echipă foarte mare, poți să dai un nume operațiunii.
You can do any ordinary things on your family members' behalf, but when it comes to something that involves a being's future - something that major - nobody can represent someone else.
Puteți face tot felul de lucruri obișnuite în numele membrilor familiei voastre, dar când vine vorba despre un lucru care implică viitorul unei ființe - ceva atât de major - nimeni nu poate reprezenta pe altcineva.
Basically, it means a systematic approach to caring for your teeth and gums and is something that involves both you and your dentist.
Practic, înseamnă o abordare sistematică a îngrijirii dinților și a gingiilor și este ceva care va implică atât pe dumneavoastră, cât și dentistul dumneavoastră.
We cannot demand something that involves a level of cost and bureaucracy that cannot be assumed by the food-producing sector, nor can we demand something that we are not capable of imposing upon third parties.
Nu putem cere un lucru care implică un nivel al costului și al birocrației ce nu poate fi asumat de către sectorul producției alimentare și nici nu putem cere ceva ce nu suntem capabili să impunem terților.
Preferably something that involves you in a bikini.
Preferabil ceva ce te implica pe tine într-o pereche de bikini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.