Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something was really wrong
Vertaling van "something was really wrong" in Roemeens
ceva nu era bine
ceva nu e în regulă
I didn't know what happened, but I knew something was really wrong.
N-am știut ce s-a întâmplat, dar știam că ceva nu era bine.
Something was really wrong.
Ceva nu era bine.
I just had a terrible feeling that something was really wrong.
Am avut un presentiment groaznic că s-a întâmplat ceva rău.
Dan wouldn't miss his deliveries unless something was really wrong.
Dan nu și-ar rata livrările, doar dacă ceva chiar nu-i în regulă.
If something was really wrong, you would've fixed it.
Dacă ar fi fost o problemă, ai fi reparat-o.
I thought something was really wrong with my equipment.
Am crezut că ceva nu e în regulă cu echipamentul meu.
You know, what if something was really wrong with that guy?
Știi, și dacă chiar a fost ceva în neregulă cu tipul ăla?
I sensed something was really wrong, so I went and looked for her.
Am simțit că ceva nu e în regulă, așa că m-am dus și am căutat-o.
I came back because I was worried something was really wrong, but this is so cool.
Am revenit pentru că m-am temut că ai pățit ceva rău, dar asta e grozav.
l thought something was really wrong.
Eu am crezut că e chiar ceva în neregulă.
All I'm saying is that obviously, something was really wrong if you were already that suspicious.
Spun doar că este evident că este ceva în neregulă dacă deja aveai suspiciuni.
If something was really wrong, he would tell me about it.
Dac-ar fi ceva rău, mi-ar spune.
If something was really wrong, he would tell me about it.
Dac-ar fi ceva rău, mi-ar spune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
