Vertaling van "source code of the software" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codul sursă al software-ului
The source code of the software is also "transparent", being it entirely open source.
You shall not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Nu aveţi dreptul să utilizaţi ingineria reversibilă, să decompilaţi, să dezasamblaţi sau să încercaţi în alt mod să descoperiţi codul sursă al Software-ului.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to reverse engineer or decompile under applicable law.
Nu veţi apela la ingineria reversibilă, la decompilare sau dezasamblare şi nu veţi încerca să descoperiţi în alt mod codul sursă al Software-ului, cu excepţia şi în măsura în care vi se permite în mod expres să apelaţi la ingineria reversibilă sau la decompilare conform legislaţiei aplicabile.
The Licensee does not have the right to reverse engineer or otherwise reconstruct the source code of the Software or any part of it or make further copies of the Software and/or the Software documentation or parts thereof.
Licenţiatul nu are dreptul de a decodifica sau reconstrui în alt mod codul sursă al software-ului sau al oricărei părţi a acestuia sau de a face copii suplimentare ale software-ului şi/sau a documentaţiei software sau a unei părţi a acesteia.
4.1 This license applies only to the Object Code of the Software (i.e., the compiled, assembled, or machine executable version of the Software) and does not grant you any rights whatsoever with respect to the source code of the Software.
4.1 Această licenţă se referă numai la Codul-Obiect al Softului (adică versiunea compilată, asamblată sau executabilă de către o maşină) şi nu vă acordă nici un fel de drepturi cu privire la codul-sursă al Softului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.