Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
space
Vertaling van "space" in Roemeens
Please leave a blank space after your signature on the form.
Vă rog să lăsați un spațiu liber după semnătură pe formular.
I left some empty space in the drawer for additional utensils.
Am lăsat ceva spațiu liber în sertar pentru tacâmuri în plus.
They cleared the garden to create space for the summer party.
Au eliberat grădina ca să facă loc pentru petrecerea de vară.
They had to haul away the old furniture to clear space.
Au fost nevoiți să ducă mobila veche ca să facă loc.
He was suffocated in the confined space of the small closet.
A rămas aproape fără aer în spațiul îngust al dulapului mic.
The litany continued for several minutes, filling the sacred space.
Litania a continuat câteva minute, umplând de rugăciune spațiul sacru.
They heard strange noises coming from the below deck engine space.
Au auzit zgomote ciudate venind din spațiul mașinilor de sub punte.
Empty space in the closet allowed her to hang more clothes.
Spațiul liber din dulap i-a permis să mai agațe câteva haine.
Empty space on the field made it easier to play soccer.
Spațiul liber de pe teren făcea jocul de fotbal mai ușor.
The enclosed space around the machinery was hazardous and required caution.
Spațiul închis din jurul utilajelor era periculos și necesita multă prudență.
The artist created paintings in quantity to fill the gallery space.
Artistul a realizat multe tablouri, pentru a umple spațiul galeriei.
A narrow space formed between the two buildings after the earthquake.
După cutremur s-a format un spațiu îngust între cele două clădiri.
The narrowing space made it hard to maneuver the large furniture.
Spațiul tot mai îngust făcea dificilă manevrarea pieselor mari de mobilier.
Uitdrukkingen met space: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! give someone some space v.
a lăsa în pace · a oferi spațiu
"She was upset, so I decided to give her some space."
in the space of prep.
în decurs de
"In the space of two hours, the weather changed from sunny to stormy."
! acres of space n.
hectare de spațiu
"The new office has acres of space for everyone to work comfortably."
breathing space n.
pauză de respirație
"She needed breathing space before the next meeting."
! pinched for space adj.
strâmt de spațiu
"We are pinched for space in this small apartment."
stare into space v.
a privi în gol · a se uita în gol
"He stared into space during the meeting."
! watch this space exp.
rămâi pe fază
"The project is underway, so watch this space."
! space cadet n.
visător · distrat
"He's such a space cadet, always forgetting where he parked his car."
! be pushed for space v.
a nu avea loc · a fi înghesuit
"We are pushed for space in this small apartment."
! crash space n.
spațiu de dormit · loc de dormit temporar
"He offered his couch as crash space for the night."
! lost in space adj.
confuz · dezorientat
"After the long meeting, she felt lost in space."
race for space n.
cursă pentru spațiu
"The 1960s saw a major race for space between superpowers."
! space out v.
a se pierde cu gândurile
"He tends to space out during long meetings."
space race n.
cursa spațială · competiția spațială
"The space race led to the moon landing."
! waste of space n.
pierdere de spațiu
"This broken chair is just a waste of space."
! we're very pinched for space exp.
avem foarte puțin spațiu
"We're very pinched for space in this small apartment."
! rather pushed for space adj.
destul de înghesuit
"The small apartment was rather pushed for space."
hold space v.
a oferi spațiu emoțional
"She knows how to hold space for her friends."
space cake n.
prăjitură cu canabis
"He tried a space cake at the party."
blank space n.
zonă liberă · spațiu gol
"He left a blank space at the bottom of the page for notes."
Synoniemen voor space in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
outer space
+10k
public space
+10k
free space
+10k
living space
+10k
open space
8320
storage space
+10k
parking space
+10k
space station
+10k
Resultaten: 93278. Exact: 93278. Verstreken tijd: 85 ms.
