Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific training programmes
Vertaling van "specific training programmes" in Roemeens
programe de formare specifice
programe specifice de pregătire
establish the qualifications required by the personnel involved at all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, and develop specific training programmes for personnel in accordance with recognised international standards.
determină calificările de care trebuie să dispună personalul care participă la fiecare dintre etapele lanțului, de la donare până la transplant sau distrugere, și elaborează programe de formare specifice adresate personalului, în conformitate cu standardele internaționale recunoscute.
Specific training programmes for officials exist on the internal market
Există programe de formare specifice pentru funcționari în domeniul pieței interne.
Germany adds that the demand for trained staff also leads to the creation of specific training programmes by regional education institutions.
Germania adaugă că cererea de personal calificat conduce, de asemenea, la crearea unor programe specifice de formare, prin intermediul instituțiilor de învățământ regionale.
To promote and develop both our employees and the staff of our external partners through specific training programmes
promovarea si dezvoltarea continua atat a angajatilor proprii cat si a colaboratorilor externi prin programe specifice de instruire
In addition, the framework for quality and safety shall ensure that the healthcare personnel involved at all stages of the chain from donation to transplantation or disposal are suitably qualified or trained and competent, and shall develop specific training programmes for such personnel.
În plus, cadrul privind calitatea și siguranța garantează că personalul medical implicat în toate etapele lanțului, de la donare la transplant sau distrugere, este calificat sau instruit corespunzător și competent, și instituie programe de instruire specifice adresate acestui personal.
In addition, information and evaluation activities aiming to support an effective and efficient transfer of knowledge and experiences resulted from research activities will be supported using as tools demonstration activities, information exchange platforms, specific training programmes.
În plus, activităţile de informare şi evaluare care vizează transferul eficient şi eficace al cunoştinţelor şi experienţelor rezultate din activităţi de cercetare, vor fi sprijinite utilizând ca instrumente activităţi demonstrative, platforme de schimb de informaţii, programe de training specifice.
actions improving the identification of persons in need of international protection and/or the processing of their applications at the borders, notably by the development of specific training programmes.
Acțiuni care să îmbunătățească identificarea persoanelor care au nevoie de protecție internațională și/sau procesarea cererilor acestora la frontiere, în special prin dezvoltarea programelor specifice de formare.
programmes for the provision of technical assistance to third countries as well as developing and delivering specific training programmes and events for officials from third countries who are involved in the protection of intellectual property rights
de programe pentru asigurarea de asistență tehnică pentru țări terțe, precum și elaborarea și organizarea unor programe și evenimente de formare pentru funcționarii din țări terțe implicați în activități de protecție a drepturilor de proprietate intelectuală
Member States should inform them of the possibilities and encourage them to prepare for work through continuous, and if necessary, specific training programmes
Statele membre ar trebui să informeze imigranții cu privire la posibilitățile existente și să îi încurajeze să se pregătească în vederea obținerii unui loc de muncă, prin programe, eventual specifice, de formare continuă
developing, in consultation with the Member States, programmes on technical assistance for third countries as well as developing and delivering specific training programmes and events for officials from third countries involved in the protection of intellectual property rights
elaborarea, în urma consultării statelor membre, de programe de asistenţă tehnică pentru ţări terţe şi organizarea unor formate specifice de pregătire profesională şi a unor evenimente pentru funcţionarii din ţări terţe implicaţi în activităţi de protecţie a drepturilor de proprietate intelectuală
Thus, following specific training programmes, the cloud team within Teamnet is continuously improving with new competencies and knowledge on next generation technologies.
Prin programe specifice de pregătire, echipa de cloud din cadrul grupului Teamnet se îmbogățește astfel continuu cu noi competențe și cunoștințe în zona celor mai noi tehnologii.
a pilot e-learning project on specific training programmes to allow 'Better training for safer food' to reach a wider audience of personnel performing official controls both in EU Member States and in third countries,
un proiect-pilot de învățare electronică privind programe specifice de formare profesională, astfel încât programul "O formare mai bună pentru o hrană mai sigură" să ajungă la un număr mai mare de funcționari care desfășoară controale oficiale atât în statele membre, cât și în țări terțe
The Ymens Team continuously improves with new competencies and know-how on the state-of-the-art technologies, by means of specific training programmes.
Prin programe specifice de pregătire, echipa Ymens se îmbogățește continuu cu noi competențe și cunoștiințe în zona celor mai noi tehnologii.
Synoniemen voor specific training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
