We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
munca splendida
treabă nemaipomenită
Splendidă treabă
You've done splendid work.
Ați făcut munca splendida.
You're doing such splendid work.
Faci o munca splendida.
He's done splendid work for the ministry, inspector.
A făcut o treabă nemaipomenită pentru Minister, inspectore.
He's done splendid work for the Ministry, Inspector.
A făcut o treabă nemaipomenită pentru Minister, inspectore.
Marlon Brando, who, by the way, folks, is not pregnant, has gone underground and is doing splendid work for all of us under the name of Tokyo Rose.
Acum, ultimele știri... Marlon Brando, care, apropo, prieteni, nu e însărcinat, a intrat în subteran și face o muncă splendidă pentru toți, sub numele de Tokyo Rose.
HE'S DONE SPLENDID WORK FOR THE MINISTRY, INSPECTOR. HARD TO BELIEVE HE'S INVOLVED.
A făcut o treabă nemaipomenită pentru Minister, inspectore.
We've heard of your splendid work here.
Am auzit că faci o treabă minunată aici.
We thank you, gentlemen, for your splendid work on behalf of our government in exile.
Vă mulțumesc, domnilor, pentru munca voastră în slujba guvernului nostru din exil.
I'm sure you've done splendid work, but unfortunately, it can't come to fruition.
Sunt sigur că ai făcut o muncă excelentă, dar din păcate nu vei avea succes.
I would like to thank the rapporteur most sincerely once again for her truly splendid work.
Aș dori să exprim încă o dată cele mai sincere mulțumiri raportoarei pentru munca sa cu adevărat splendidă.
If we had a true master illuminator would would do so much splendid work!
Daca am fi avut un adevărat maestru iluminat, am putea face aceasta treaba!
Of course, the whole preparation and negotiation process would never have succeeded without the splendid work carried out by my own able staff and that of my colleagues, the committee secretariat and the officials from the political groups.
Bineînţeles că, întregul proces de pregătire şi negociere nu ar fi avut niciodată succes fără activitatea deosebită desfăşurată de către personalul capabil din subordinea mea şi al colegilor mei, secretariatul comisiei şi funcţionarii din cadrul grupurilor politice.
Splendid, splendid work everyone!
Splendid, lucrare splendidă pentru toată lumea!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.