We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
împărțită între mai multe
This, however, can happen only in cases where responsibility for the matter cannot be split between several committees, and the matter is one of major importance.
Totuși, acest lucru se poate întâmpla numai în cazurile în care responsabilitatea pentru chestiune nu poate fi împărțită între mai multe comisii, iar chestiunea este una de importanță majoră.
Responsibility for the matter must not be split between several committees and, finally, the practical implications of applying the Rule for the ongoing legislative procedure must be determined.
Responsabilitatea pentru această chestiune nu trebuie să fie împărțită între mai multe comisii și, în cele din urmă, trebuie să se determine implicațiile practice ale aplicării articolului pentru procedura legislativă în curs de desfășurare.
In the event of multi-annual programmes, the pre-financing may be split between several financial years.
În cazul programelor multianuale, prefinanţarea poate fi fracţionată pe mai multe exerciţii financiare.
Number of contracts awarded (where an award has been split between several suppliers).
Numărul contractelor atribuite (în cazul în care o atribuire s-a împărțit între mai mulți furnizori).
with reference to Annex VII, responsibility for the matter cannot be split between several committees; and
subiectul ține, în temeiul anexei VII, în mod inseparabil, de competența mai multor comisii și
I myself am engaged, within the College, and with my colleagues who are in charge of these various programmes - because they are split between several Directorates-General - in stepping up the research into, and development of, electronic programmes.
Eu personal sunt angajat, în cadrul Colegiului, alături de colegii responsabili pentru aceste diferite programe - deoarece sunt împărțiți în cadrul mai multor direcții generale - pe calea accelerării cercetării în direcția programelor electronice și a dezvoltării acestora.
Unlike the American space program which had NASA as a single coordinating structure directed by its administrator, James Webb through most of the 1960s, the USSR's program was split between several competing design groups.
Spre deosebire de programul spațial american care a avut NASA ca unică structură coordonatoare, condusă de către administratorul acesteia, James Webb(d) de-a lungul majorității perioadei anilor 1960, programul URSS a fost împărțit între mai multe grupuri de proiectare concurente.
A FreeBet cannot be split between several bet placements.
Valoarea FreeBet-ului nu poate fi distribuită la mai multe pariuri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.