Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
splitting
Vertaling van "splitting" in Roemeens
împarți
crapă
împarte
He bowed out of the campaign to avoid splitting the vote further.
El s-a retras elegant din campanie pentru a evita divizarea și mai mare a voturilor.
I just think splitting up can be rough on kids.
Cred că divizarea în sus poate fi dur pe copii.
Let's come to an understanding about splitting the responsibilities equally.
Hai să ajungem la o înțelegere privind împărțirea egală a responsabilităților.
A page break helps avoid splitting paragraphs awkwardly between pages.
Un page break te ajută să eviți împărțirea stânjenitoare a paragrafelor între pagini.
Fusion differs from fission, which involves splitting heavy atomic nuclei instead.
Fuziunea este diferită de fisiune, care presupune despicarea nucleelor atomice grele.
The wooden wedge's shape makes it perfect for splitting firewood easily.
Forma penei de lemn o face ideală pentru despicarea ușoară a lemnelor de foc.
The splitting of the crowd into groups made organizing the event easier.
Împărțirea mulțimii pe grupuri a făcut organizarea evenimentului mai ușoară.
And splitting a town in half, that causes confusion.
Și divizarea un oraș în jumătate, care provoacă confuzie.
You want to start by splitting the intregal into two separate intregals.
Vrei să încep prin divizarea intregal în două intregals separate.
This process consists in splitting sucrose into glucose and fructose.
Acest proces constă în împărțirea zaharzei în glucoză și fructoză.
He ran the race with splitting speed, breaking all records.
A alergat cursa cu o viteză uluitoare, doborând toate recordurile.
He pointed excitedly at the forked lightning splitting above the mountains.
A arătat entuziasmat spre fulgerul ramificat care se deschidea deasupra munților.
He complained of pain after splitting his lip during the game.
S-a plâns de dureri după ce și-a spart buza în timpul meciului.
Uitdrukkingen met splitting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! have a splitting headache v.
a avea o durere de cap îngrozitoare
"I have a splitting headache after that loud concert."
splitting headache n.
dureri de cap insuportabile
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
! someone's head is splitting exp.
mi se rupe capul
"My head is splitting after that loud concert!"
! a person splitting sides n.
om care te face să râzi cu lacrimi
"At the party, John was a person splitting sides."
fee splitting n.
împărțirea onorariilor
"The doctors engaged in fee splitting for referrals."
income splitting n.
împărțirea veniturilor
"They used income splitting for better financial management."
water splitting n.
disocierea apei
"Researchers study water splitting to produce clean hydrogen fuel."
beam splitting n.
despicare a fasciculului
"Beam splitting is required to send the laser light to both detectors."
lane splitting n.
împărțirea benzii
"Lane splitting can save time during traffic jams."
stone splitting machine n.
mașină de tăiat piatră
"The stone splitting machine is essential for the masonry workshop."
word-splitting n.
despicare a firului în patru
"His argument was dismissed as mere word-splitting."
Synoniemen voor splitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2837. Exact: 2837. Verstreken tijd: 44 ms.
