Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stack up
Definitie
adună
acumulează
adune
stivă până
clasați
cumula
stivă în sus
a se strânge
așeza
The unfinished assignments stack up until you finally feel completely overwhelmed.
Temele neterminate se adună până când ajungi, în sfârșit, complet copleșit.
Tickets stack up fast when you keep parking in the wrong place downtown.
Amenzile se adună repede când tot parchezi în locuri nepotrivite în centru.
Unpaid bills stack up quickly when you ignore them for a few months.
Facturile neplătite se acumulează rapid când le ignori câteva luni.
The tasks just stack up while the manager keeps postponing every decision.
Sarcinile pur și simplu se acumulează cât timp managerul tot amână orice decizie.
Many families stack up bills during holiday seasons when expenses increase.
Multe familii ajung să adune datorii în perioada sărbătorilor, când cheltuielile cresc.
When you stack up bills, it becomes harder to manage your finances.
Când lași datoriile să se adune, îți este tot mai greu să-ți gestionezi finanțele.
All these small fees stack up, and the total becomes surprisingly large.
Toate aceste taxe mărunte se adună, iar totalul devine surprinzător de mare.
The complaints stack up if customer service doesn't respond within a reasonable time.
Plângerile se adună dacă serviciul clienți nu răspunde într-un timp rezonabil.
Dirty dishes stack up fast when nobody wants to wash them after dinner.
Vasele murdare se acumulează repede când nimeni nu vrea să le spele după cină.
Household expenses stack up, especially when energy prices keep rising every month.
Cheltuielile gospodăriei se adună, mai ales când prețurile la energie tot cresc lunar.
Missed calls stack up on his phone while he's in long meetings.
Apelurile pierdute se adună pe telefonul lui cât timp este în ședințe lungi.
All his mistakes stack up, and eventually the boss loses patience.
Toate greșelile lui se adună și, până la urmă, șeful își pierde răbdarea.
Messages stack up in the group chat whenever we're all at work.
Mesajele se adună pe grupul de chat ori de câte ori suntem toți la muncă.
Uitdrukkingen met stack up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor stack up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 40 ms.
