We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
format standardizat
format standard
formular standard
formă standardizată
formatul standardizat
They adopted a standardised format for all official documents to streamline communication.
Au adoptat un format standardizat pentru toate documentele oficiale, ca să simplifice comunicarea.
Consumers should receive information in a standardised format.
Consumatorii trebuie să primească informații într-un format standardizat.
The software calibration identification number shall be provided in a standardised format.
Acest număr trebuie prezentat într-un format standard.
Data shall be forwarded in a standardised format.
Datele se furnizează în format standard.
Requested supervisory authorities shall, as a rule, supply the information requested by other supervisory authorities by electronic means, using a standardised format.
Ca regulă, autoritățile de supraveghere solicitate furnizează informațiile solicitate de alte autorități de supraveghere pe cale electronică, utilizând un formular standard.
The requested supervisory authority shall provide reasons for any refusal to comply with a request pursuant to Requested supervisory authorities shall, as a rule, supply the information requested by other supervisory authorities by electronic means, using a standardised format.
Autoritatea de supraveghere solicitată își motivează fiecare refuz de a da curs cererii în temeiul alineatului (4). (6) Ca regulă, autoritățile de supraveghere solicitate furnizează informațiile solicitate de alte autorități de supraveghere pe cale electronică, utilizând un formular standard.
Data will be collected and reported in a standardised format
Datele sunt colectate și raportate într-un format standardizat
Compliance monitoring activities shall be reported or recorded in a standardised format which allows for an on-going analysis of trends.
Activitățile de monitorizare a conformității se raportează sau se înregistrează într-un format standardizat care să permită o analiză permanentă a tendințelor.
In duly justified cases, such adaptation may result in an exemption from the requirement to supply the information in a standardised format.
În cazurile justificate corespunzător, o astfel de adaptare poate implica scutirea de obligația de a furniza informațiile într-un format standard.
The information on all applications of plant protection products on a given agricultural product shall be provided to retailers and wholesalers using a standardised format.
Informaţiile privind toate utilizările produselor fitosanitare asupra unui produs agricol sunt furnizate comercianţilor cu amănuntul şi cu ridicata prin folosirea unui format standardizat.
Manufacturers shall provide unrestricted access to vehicle repair and maintenance information to independent operators through websites using a standardised format in a readily accessible and prompt manner.
Producătorul permite accesul nerestricționat al operatorilor independenți la informațiile privind repararea și întreținerea vehiculului, în cel mai scurt timp, prin intermediul site-urilor internet, folosind un format standard și o formă ușor accesibilă.
Do labels comply to a standardised format in order to allow greater recognition by consumers?
Etichetele respectă un format standard pentru a putea fi recunoscute mai ușor de consumatori?
an emphasis on the importance of a standardised format as a means to preclude the ambiguity about the content of the information from the criminal record,
sublinierea importanței unui format standardizat ca mijloc de a înlătura ambiguitatea cu privire la conținutul informațiilor din cazierul judiciar,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.