Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised methods
Geflecteerde vorm van standardised method
Vertaling van "standardised methods" in Roemeens
metode standardizate
metodele standardizate
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.
Metodele analitice pentru determinarea nivelurilor reziduurilor de pesticide sunt metode standardizate general acceptate.
We support you with standardised methods to prove your increased energy efficiency with our speciality lubricants.
Vă sprijinim cu metode standardizate pentru a dovedi eficiența dumneavoastră energetică crescută cu lubrifianții noștri de specialitate.
Such parameters shall be calibrated on the basis of the internal data of the undertaking concerned, or of data which is directly relevant for the operations of that undertaking using standardised methods.
Respectivii parametri se calibrează pe baza datelor interne ale întreprinderii în cauză sau pe baza datelor direct relevante pentru operațiunile respectivei întreprinderi, cu ajutorul unor metode standardizate.
The projects have also produced important recommendations on how to improve the available test guidelines for nanomaterials, allowing authorities to design better ways of testing and to create new standardised methods for the environmental risk assessment of nanomaterials.
Proiectele au permis, de asemenea, formularea unor recomandări importante privind îmbunătățirea ghidurilor disponibile referitoare la testare pentru nanomateriale, permițând autorităților să conceapă metode superioare de testare și să creeze noi metode standardizate pentru evaluarea riscurilor pentru mediu asociate nanomaterialeUtilizarea nanomaterialelor la locul de muncă
The Commission should be empowered to establish technical specifications and standardised methods and to adapt certain annexes.
Comisia ar trebui să fie împuternicită să stabilească specificații tehnice și metode standardizate, precum și să adapteze unele anexe.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a laying down specifications and standardised methods for monitoring and assessment, which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring and assessment results.
"4. Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 24a, acte delegate care să stabilească specificații și metode standardizate de monitorizare și de evaluare ce țin cont de angajamentele existente și asigură comparabilitatea între rezultatele operațiunilor de monitorizare și evaluare."
"3. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20a laying down technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status."
"3. Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 20a, acte delegate de stabilire a unor specificații tehnice și a unor metode standardizate de analiză și monitorizare a stării apelor."
Standardised methods for the measurement and evaluation of workplace air concentrations in relation to occupational exposure limit values shall be developed in accordance with Article 12(2).
În conformitate cu articolul 12 alineatul (2), se stabilesc metode standardizate de măsurare și evaluare a concentrațiilor din aer la locul de muncă, în vederea stabilirii valorilor limită de expunere profesională.
The supervisory authorities, when performing this assessment, shall consider whether the assumptions on standardised methods are satisfied and whether data are relevant to the undertaking's risk profile.
Atunci când efectuează această evaluare, autoritățile de supraveghere examinează dacă ipotezele cu privire la metodele standardizate se confirmă și dacă datele sunt relevante pentru profilul de risc al întreprinderii.
for residues of all approved substances, there shall be standardised methods in general use for measuring them which are sufficiently sensitive with respect to any technically detectable levels that could be present in any environmental and biological media.
există metode de uz curent standardizate pentru măsurarea reziduurilor tuturor substanţelor aprobate, care să fie suficient de sensibile în raport cu eventualele niveluri detectabile din punct de vedere tehnic ce ar putea fi prezente în orice factori de mediu sau biologici.
It will include in its annual report for the year 2001 a review of the application of these provisions to determine whether any problems have arisen with the use of validated or standardised methods.
Acesta va include în raportul său anual pe anul 2001 o trecere în revistă a aplicării acestor prevederi pentru a determina dacă au apărut unele probleme în legătură cu utilizarea metodelor validate sau standardizate.
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.
Metodele analitice de determinare a concentrațiilor de reziduuri de pesticide vor fi metodele standardizate general acceptabile.
Technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status shall be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Specificațiile tehnice și metodele standardizate de analiză și monitorizare a stării apelor se stabilesc în conformitate cu procedura descrisă la art. 21.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
