Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
state-controlled
Definitie
Vertaling van "state-controlled" in Roemeens
Definitie NEW
aflată sub controlul statului
aflate în subordinea statului
Employees at the state-controlled factory receive government benefits.
Angajații fabricii de stat beneficiază de avantaje oferite de guvern.
The state-controlled airline maintains strict safety standards.
Compania aeriană de stat respectă standarde foarte stricte de siguranță.
whereas China does not recognise freedom of religion outside the state-controlled system,
întrucât China nu recunoaşte libertatea de religie în afara sistemului controlat de stat
We are the only country in Europe (only Belarus is close to us), where the number of people who work in the state-controlled sphere is almost 70%.
Suntem singura țară din Europa (aproape de noi e numai Belarus), unde numărul oamenilor angajați în sectorul controlat de stat este de aproape 70%.
The state-controlled hospital offers affordable healthcare to all citizens.
Spitalul de stat oferă servicii medicale accesibile tuturor cetățenilor.
Initially set to compensate Romanians who lost properties during the Communist regime, FP's portfolio assets are primarily minority stakes in Romanian state-controlled enterprises.
Inițial conceput pentru a compensa românii care și-au pierdut proprietățile în timpul regimului comunist, activele portofoliului FP sunt în primul rând pachete minoritare în întreprinderi de stat.
However, the SPVs remained within BPN until 15 February 2012, when they were removed from BPN and transferred to another state-controlled company.
Cu toate acestea, SVDS-urile au rămas în cadrul BPN până la 15 februarie 2012, când au fost transferate de la BPN la o altă companie de stat.
At a general shareholders meeting at state-controlled LOT Polish Airlines on Wednesday, it was agreed that the company would sell its stakes in the low-cost carrier Eurolot and the casino network Casinos Poland.
La Adunarea Generala a Acționariilor de la compania de stat LOT (Liniile Aeriene Poloneze) ce a avut loc miercuri, s-a aprobat vânzarea acțiunilor deținute la atât la compania aeriana low-cost Eurolot cât și la Casinos Poland.
State-controlled schools follow the national curriculum strictly.
Școlile de stat urmează cu strictețe programa națională.
For these purposes, public authorities may include public undertakings and State-controlled banks.
În acest sens, autoritățile publice desemnează întreprinderile publice sau băncile de stat.
The state-controlled factory produces goods essential for the nation's infrastructure.
Fabrica aflată sub controlul statului produce bunuri esențiale pentru infrastructura țării.
By liberalization, many previously state-controlled companies became private entities.
Prin liberalizare, multe companii care erau înainte controlate de stat au devenit entități private.
The state-controlled bank sets interest rates influenced by government policy.
Banca aflată sub controlul statului stabilește dobânzile în funcție de politica guvernamentală.
Uitdrukkingen met state-controlled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor state-controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 32 ms.
