He refused to eat the stinking fish left out overnight.
A refuzat să mănânce peștele împuțit care a stat afară toată noaptea.
She would as soon have lain with a stinking toad.
Ea ar fi, de îndată culcat cu o broască împuțit.
That stinking cheese left a strong scent in the fridge.
Brânza aia puturoasă a lăsat un miros puternic în frigider.
Probably every stinking spy in the area will be here.
Probabil că toți spionii puturoși din zonă se adună aici.
You need to accept the fact you're stinking rich.
Trebuie să accepți faptul te vei fi putred de bogat.
You need to accept the fact you're stinking rich.
Trebuie să accepți faptul tu vei fi putred de bogat.
A stinking pile of laundry was sitting in the corner all week.
Un morman de rufe împuțite a stat toată săptămâna într-un colț.
I don't have to live by stinking rules for ordinary people.
Nu trebuie să trăiesc după legile împuțite ale omului de rând.
Now he won't let me drink in his stinking poolroom anymore.
Acum nu mă mai lasă să beau în taverna lui împuțită.
I've dug ditches in the stinking heat of the tropics.
Eu am săpat șanțuri în căldura împuțită de la tropice.
I come fishing, and all I reeling is a stinking ape.
Am venit să pescuiesc și ce prind, o maimuță împuțită.
Shouldn't have dropped those stinking clothes down the chute.
N-ar fi trebuit să arunci hainele alea împuțite la ghenă.
Or maybe it was just getting stinking drunk at some motel.
Sau poate că doar se îmbăta împuțit la vreun motel.