they use the soil as a heat exchanger and energy storage medium
List of applicable standards for driving licences which include a storage medium
Lista standardelor aplicabile în cazul permiselor de conducere care conțin un mediu de stocare
Passports and travel documents shall include a highly secure storage medium which shall contain a facial image.
Pașapoartele și documentele de călătorie includ un suport de stocare de înaltă securitate care conține o fotografie facială.
The uniform format for residence permits shall include a storage medium containing the facial image and two fingerprint images of the holder, both in interoperable formats.
Formatul standard pentru permisele de şedere include un suport de stocare care conţine imaginea facială şi două imagini ale amprentelor digitale ale titularului, ambele înregistrate în format interoperabil.
Experience maximum safety with Ashampoo Backup Pro 14, because this backup software constantly checks itself and even the storage medium upon which the backups are stored.
Experiență de maximă siguranță cu Ashampoo Backup Pro 14, deoarece acest software de backup verifică în mod constant în sine și chiar mediul de stocare pe care copiile de rezervă sunt stocate.
The heat (or cold) storage medium is the water and the substrate it occupies.
Mediul de stocare al căldurii (sau frigului) este apa și substratul pe care îl ocupă.
What if it's a biochemical storage medium?
Dar dacă e un mediu de stocare biochimic?
Sample pumps upstream of an analyser or storage medium for any gas shall be used.
Se folosesc pompe de prelevare a eșantioanelor pentru orice gaz în amonte față de un analizor sau un mediu de stocare.
It can only be used one storage medium, not several at the same time
Se poate utiliza doar un mediu de stocare, nu mai multe în același timp
Since then, the growth of demand for this new storage medium has been spectacular.
Din acel moment, cererea pentru acest nou suport de stocare a evoluat în mod spectaculos,
For passports and travel documents containing a storage medium, the authenticity of the chip data shall be checked, subject to the availability of valid certificates.
Pentru pașapoartele și documentele de călătorie care conțin un suport de stocare, se verifică autenticitatea datelor înscrise în cip, sub rezerva disponibilității unor certificate valabile
a. a person in its territory to submit specified computer data in that person's possession or control, which is stored in a computer system or a computer-data storage medium; and
unei persoane prezente pe teritoriul său să comunice datele informatice menţionate, aflate în posesia sau sub controlul său, care sunt stocate într-un sistem informatic ori pe un suport de stocare informatic; şi
b. computer-data storage medium in which computer data may be stored in its territory.
b. un mediu de stocare a datelor în format electronic în care ar putea fi stocate astfel de date, aflat pe teritoriul său.