Vertaling van "stretch forth thy hand" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Întinde-ți mâna
10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand.
10 Şi, uitându-se împrejur peste ei toţi, a spus omului: Întinde-ţi mâna.
10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand.
And David said to him, How wast thou not afraid to stretch forth thy hand to destroy Jehovah's anointed?
David i -a zis:,Cum nu ţi -a fost frică să pui mîna... pe unsul Domnului şi să -l omori? '
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand.
Şi privind împrejur pe toţi aceştia, i-a zis: Întinde mâna ta.
8:5And Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thy hand with thy rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
Si a mai zis Domnul catre Moise: Spune lui Aaron, fratele tau: intinde toiagul cu mana ta spre rauri, spre lacuri si spre balti si fa sa iasa broaste in pamantul Egiptului!
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.
13 Atunci a zis omului aceluia:,Întinde-ţi mîna!' El a întins -o, şi mîna s'a făcut sănătoasă ca şi cealaltă.
10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
10 Atunci, Şi -a rotit privirile peste toţi, şi a zis omului:,Întinde-ţi mîna!' El a întins -o, şi mîna i s'a făcut sănătoasă ca şi cealaltă.
LK 6:10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand.
10 Atunci, Şi-a rotit privirile peste toţi şi a zis omului: "Întinde-ţi mâna!"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.