Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringent need
Vertaling van "stringent need" in Roemeens
necesitatea stringentă
The production of the draft law was dictated by the stringent need to improve regulations in advertising in a manner that effectively contributes to cr
Elaborarea proiectului de lege a fost dictată de necesitatea stringentă de îmbunătăţire a reglementărilor în domeniu de o manieră care să contribuie ef
The production of the draft law was dictated by the stringent need to improve regulations in advertising in a manner that effectively contributes to creating a proper climate for the development of the advertising market, in which social responsibility of all actors involved in advertising...
Elaborarea proiectului de lege a fost dictată de necesitatea stringentă de îmbunătăţire a reglementărilor în domeniu de o manieră care să contribuie efectiv la crearea unui climat adecvat de dezvoltare a pieței de publicitate, în care să primeze responsabilitatea socială a tuturor actorilor...
Hence, the stringent need for a revolution in the way organizations work in relation to the workforce.
De aici, rezulta nevoia stringenta a unei revolutii propriu-zise in felul in care organizatiile functioneaza in raport cu forta de munca.
The intellectual structure of the scientist gives space of expression to a type of evolving creativity, based upon the stringent need to escape in an atypical, oneiric world.
Structura intelectuală a omului de știință lasă spațiu de manifestare unui tip de creativitate evolutivă, bazată pe o nevoie acută de evadare într-o lume atipică, onirică.
Concluding with the fact that elderly people from the centre deeply feel uprooted, the authors also pinpoint the fact that there is a stringent need to invest more resources in the elderly care system.
Concluzionând faptul că persoanele în vârstă din cadrului centrului în care s-a derulat cercetarea resimt puternic dezrădăcinarea, autorii amintesc nevoia de a se investi mai multe resurse în sistemul de îngrijire a vârstnicilor.
It shows that both the tradition of Romanian power industry and the stringent need for technological renewal pledge for strong involvement of private investment.
Se arata ca, atit traditia istorica a industriei energiei din tara noastra, cit si nevoia stringenta de innoire tehnologica, pledeaza pentru recurgerea la investitie privata masiva.
The portfolio includes cartography-GIS services and solutions that meet the stringent need to efficiently manage spatial data and also the development needs of private organizations or public authorities, as follows
Portofoliul de servicii si solutii raspunde nevoilor stringente de gestionare eficienta a datelor spatiale si de dezvoltare ale organizatiilor private ori administratiei si include
There is a stringent need of setting up a working group for reviewing the legal framework regulating the communication interception, in compliance with the ECHR standards, bearing in mind the specific circumstances of the R. Moldova and the interest of investigation.
Necesitatea înființării urgente a unui grup de lucru pentru revizuirea cadrului legal ce reglementează interceptarea comunicărilor, în conformitate cu standardele CEDO, însă ţinîndu-se cont de circumstanţele specifice ale R. Moldova şi interesul urmăririi penale.
The image no longer awaits a solution, but has a stringent need for comfort.
Imaginea nu mai așteaptă soluția, dar are nevoie intensă de confort. Imagini
Neighboring countries were affected and in these circumstances Moldova was in stringent need to build up its capacities to respond to possible outbreaks.
Țările vecine au fost afectate, și în aceste circumstanțe, Moldova avea o necesitate stringentă de a-și consolida capacitățile de a răspunde la posibilele epidemii.
Synoniemen voor stringent need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.
