He's one of the top studio executives in the business.
E unul dintre cei mai mari directori de studio.
You're like studio executives with guns.
sunteți ca niște directori de studio cu arme.
The kind that makes parents and studio executives happy.
Felul în care părinții și directorii de studio sunt fericiți.
Frank Jones and Don Law, who had produced several of Cash's albums, were ousted in favor of Bob Johnston, who was known for his erratic behavior and willingness to disagree with studio executives.
Frank Jones și Don Law, care produseseră câteva din albumele lui Cash, au fost înlăturați și înlocuiți cu Bob Johnston, cunoscut pentru comportamentul său imprevizibil și pentru disponibilitatea de a intra în polemici cu directorii de studio.
You know rich people and studio executives."
Știi bogați și directori de studio.
The very agents and managers and studio executives that said to me in the '70s, "You will never make it, don't even get into acting," are the very same that said, "Are you crazy?"
Aceiași agenți, manageri și directori de studio care mi-au zis în '70 că nu voi reuși și să nu mă apuc de actorie erau aceiași care ziceau: Ești nebun?
So I go there every day, and I use their Wi-Fi to send e-mails to producers and studio executives begging for one more chance, even if it's just television.
Mă duc în fiecare zi și-mi folosesc Wi-Fi-ul să trimită e-mail-uri către producători și directori de studio cerșind pentru o altă șansă, chiar dacă este doar televiziune.
YOU'RE LIKE STUDIO EXECUTIVES WITH GUNS.
sunteți ca niște directori de studio cu arme.
The kind that makes parents and studio executives happy.
Felul în care părinții și directorii de studio sunt fericiți.
I'm having a meeting with the studio executives about your film.
Am o întâlnire cu șefii studioului despre filmul tău.
He - he's one of the top studio executives in the business.
E unul dintre cei mai mari directori de studio.
Cameron also wanted to appease anxious studio executives and "saw that a hit song from his movie could only be a positive factor in guaranteeing its completion".
Cameron a vrut și să le facă pe plac producătorilor executivi ai studioului și a înțeles că "un cântec hit în filmul său îi va asigura desăvârșirea".
The audience were the studio executives.
Directorii studioului erau publicul lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.