Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit myself
Vertaling van "submit myself" in Roemeens
mă supun
mă dedic
ma supun
I am not about to submit myself to another round of your experiments.
N-am de gând să mă supun la un alt rând de experimente de ale tale.
I'm ready to put my house in order and submit myself to the elements again.
Sunt gata sa-mi pun casa la punct și sa ma supun din nou intemperiilor.
For this I must submit myself, accept you as a particular standard, and thereby orient myself.
Pentru asta, trebuie să mă supun, să te accept ca pe un standard special, și astfel să mă orientez pe mine însumi.
I did not want a spectacle, I was not going to submit myself to the dictatorship of the curator and I doubted that celebrity has something to do with art.
Nu doream spectacol, n-aveam de gînd să mă supun dictaturii curatorului și mă îndoiam că celebritatea are ceva de-a face cu arta.
I had to submit myself to painful exercise in front of the mirror to force my aching muscles into pulling the upper lip as they should.
A trebuit să mă supun la dureroase exerciții în fața oglinzii ca să-mi oblig mușchii sfâșiați de durere să miște buzele așa cum era nevoie.
I'm trying to help. I am not about to submit myself to another round of your experiments.
N-am de gând să mă supun la un alt rând de experimente de ale tale.
Open yourself up and feel the opinions of others, don't withdraw into yourself and let them go past you; I have to bend and submit myself to the others.
Deschide-te și simte toate părerile celorlalți, nu te retragre în tine și nu le lăsa să treacă pe lângă tine; trebuie să mă plec și să mă supun celorlalți.
I had to submit myself to painful exercise in front of the mirror... to force my aching muscles into pulling the upper lip as they should.
A trebuit să mă supun la dureroase exerciții în fața oglinzii... ca să-mi oblig mușchii sfâșiați de durere să miște buzele așa cum era nevoie.
I'd like to submit myself for a position with Pied Piper.
As vrea sa ma supun pentru o poziție cu Pied Piper.
Tonight I will submit myself as captain of this combined crew.
În seara asta mă voi propune căpitan al acestui echipaj combinat.
I won't submit myself to this sort of exposure again.
Eu nu mă voi prezenta la acest tip de expunere din nou.
I came to submit myself and my city to you.
Am venit să mă supun ție eu și orașul meu.
And if I am to blame, I submit myself for punishment.
Și dacă sunt de învinuit, mă ofer pentru pedeapsă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submit myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 25 ms.
