Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted further comments
Vertaling van "submitted further comments" in Roemeens
prezentat observații suplimentare
transmis observații suplimentare
Following provisional measures, the exporting producer and the complainant submitted further comments concerning the product definition.
În urma instituirii măsurilor provizorii, producătorul-exportator și reclamantul au prezentat observații suplimentare privind definiția produsului.
By letter dated 20 October 2006, the complainant submitted further comments.
Prin scrisoarea din 20 octombrie 2006, reclamantul a prezentat observații suplimentare.
On 9 August 2010, Germany submitted further comments on the calculation of overcompensation and the application of the market investor principle to the assessment of the public transfers.
La data de 9 august 2010, Germania a transmis observații suplimentare privind calculul supracompensării și aplicarea principiului investitorului în economia de piață în cazul evaluării plăților compensatorii publice.
Complainant 1 submitted further comments on 8 July 2014, on which Germany submitted its comments on 14 July 2014.
Reclamantul 1 a transmis observații suplimentare la 8 iulie 2014, cu privire la care Germania și-a prezentat comentariile la 14 iulie 2014.
Following final disclosure CISA submitted further comments regarding the suitability of Australia as analogue country.
În urma comunicării constatărilor finale, CISA a prezentat observații suplimentare cu privire la pertinența alegerii Australiei ca țară analogă.
The Norwegian authorities submitted further comments by letters dated 14 March 2011 (Event No 590193) and 22 March 2011 (Event No 591454), and e-mail dated 28 March 2011 (Event No 592463).
Autoritățile norvegiene au transmis observații suplimentare prin scrisorile din 14 martie 2011 (documentul nr. 590193) și 22 martie 2011 (documentul nr. 591454), precum și prin e-mailul din data de 28 martie 2011 (documentul nr. 592463).
On 15 June 2010, Virgin Atlantic submitted further comments.
La 15 iunie 2010, Virgin Atlantic a prezentat observații suplimentare.
These observations were forwarded to Visa which, in turn, submitted further comments.
Aceste observații au fost trimise întreprinderii Visa care, la rândul ei, a prezentat observații ulterioare.
Following disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which the Commission has proposed the imposition of definitive countervailing duty some interested parties submitted further comments.
În urma comunicării faptelor și considerentelor esențiale pe baza cărora Comisia a propus impunerea taxei compensatorii definitive, unele părți interesate au transmis alte observații.
Following the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend an amendment of Regulation (EC) No 452/2007, the applicant submitted further comments on the MET finding.
După ce a fost informat cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora s-a avut în vedere recomandarea unei modificări a Regulamentului (CE) nr. 452/2007, solicitantul a prezentat observații suplimentarea privind constatarea referitoare la TEP.
Germany submitted further comments by e-mail on 4 April 2007.
Prin intermediul e-mailului din 4 aprilie 2007, Germania a transmis informații suplimentare.
In addition to the observations and submissions made during the proceedings before the Union Courts, the complainant submitted further comments and information to the Commission on 13 June 2012 and 26 October 2012.
În plus față de observațiile și informațiile prezentate în cursul procedurii în fața instanțelor Uniunii, reclamantul a prezentat Comisiei observații și informații suplimentare la 13 iunie 2012 și 26 octombrie 2012.
The Norwegian authorities also submitted further comments on 20 December 2007 (Event No: 458478) and on 13 March 2008 (Event No: 512262) and have subsequently also been engaged in informal discussions with the Authority.
Autoritățile norvegiene au transmis, de asemenea, observații suplimentare la 20 decembrie 2007 (Evenimentul nr. 458478) și la 13 martie 2008 (Evenimentul nr. 512262) și, ulterior, au inițiat discuții informale cu Autoritatea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitted further comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
