These microbes reproduce very quickly, subsequently penetrating into the gums.
Acești microbi se reproduc foarte repede, apoi penetrează în gingii.
This water can subsequently be used again for other wash cycles.
Apa reciclată poate fi apoi utilizată pentru alte cicluri de spălare.
I did subsequently give him nitroglycerin, which could possibly...
Prin urmare i-am dat nitroglicerină, care e posibil să...
The supplement shall subsequently be determined at least every twelve months.
Apoi, suplimentul este stabilit cel puțin o dată la douăsprezece luni.
Open the stopcock again and subsequently remove the two tubes.
Se deschide robinetul din nou și apoi se îndepărtează cele două tuburi.
The recorded data can subsequently be analyzed and archived using special software.
Datele înregistrate pot fi apoi analizate și documentate cu ajutorul unui software special.
A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted.
Un fişier cu acest nume a fost anterior încărcat şi apoi şters.
And subsequently, we've discovered that he wasn't.
Și apoi, am descoperit că el nu a fost.
The group originally wore rose-coloured shirts, and subsequently, red ones.
La început au purtat tricouri de culoare roz, apoi roșie.
She missed the bus and subsequently arrived late to work.
A pierdut autobuzul și, ulterior, a ajuns târziu la serviciu.
The team lost the first match and subsequently improved their strategy.
Echipa a pierdut primul meci și, ulterior, și-a îmbunătățit strategia.
The storm caused damage and the repairs subsequently took several days.
Furtuna a provocat pagube, iar reparațiile au durat ulterior câteva zile.
The guidelines make it plain how complaints should be filed and subsequently handled.
Ghidul lămurește clar cum trebuie depuse și ulterior soluționate plângerile.