Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantial changes
Geflecteerde vorm van substantial change
Vertaling van "substantial changes" in Roemeens
modificări substanțiale
schimbări substanțiale
modificare substanțială
schimbările substanțiale
modificărilor substanțiale
schimbări semnificative ale
modificari substantiale
modifică substanțial
modificare importantă
modificările substanțiale aduse
schimbare importantă
This authorisation may be reviewed if substantial changes are needed.
Această autorizație poate fi revizuită în cazul în care sunt necesare modificări substanțiale.
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to the terms and conditions laid down in the framework agreement.
Astfel de oferte suplimentare nu implică modificări substanțiale ale termenilor și condițiilor acordului-cadru.
It must be renewed when substantial changes in the composition or production occur.
Declarația trebuie reînnoită când au loc schimbări substanțiale în ceea ce privește compoziția sau producția.
This may imply substantial changes in the patterns of urban land use and mobility.
Aceasta poate implica schimbări substanţiale în modelele de amenajare a teritoriului şi de mobilitate.
no substantial changes to the existing administrative cooperation procedures are required
nu este necesară nicio modificare substanțială a procedurilor de cooperare administrativă existente
The proposal does not entail any substantial changes to the existing regulatory framework as regards the scope and the main provisions.
Propunerea nu implică nicio modificare substanţială a cadrului de reglementare existent în ceea ce priveşte domeniul de aplicare şi dispoziţiile principale.
major socioeconomic changes or substantial changes in the programme's area
schimbări socio-economice majore sau modificări substanțiale privind zona vizată de program
This is a codification without any substantial changes and therefore I have voted in favour.
Aceasta este o codificare fără modificări substanţiale şi, prin urmare, am votat pentru.
Current tendencies of social development bring substantial changes in the perception of museum institutions and spaces.
Tendinţele actuale de dezvoltare socială aduc modificări substanţiale în conceperea instituţiilor şi spaţiilor muzeale.
When awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract.
Atunci când atribuie contracte specifice, părțile nu pot aduce modificări substanțiale la contractul-cadru.
If we make any substantial changes in the way we use your information we will posting a prominent notice on our pages.
Dacă aducem modificări substanțiale în modul de utilizare a informațiilor dvs.
In the light of technical developments in the field of analytical methodology further substantial changes need to be made.
Având în vedere progresele tehnologice în domeniul metodologiei analitice, sunt necesare noi modificări substanțiale.
Although there were substantial changes in society and political structures, the break with classical antiquity was not complete.
Deși s-au desfășurat schimbări substanțiale în societate și structurile politice, ruptura dintre antichitate și evul mediu n-a fost completă.
Synoniemen voor substantial changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 50 ms.
