We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schimbare subtilă
schimbarea subtilă
modificare subtilă
schimbarea fină
schimbare discretă
Early signs of illness can include a subtle change in behaviour.
Primele semne ale unei boli pot include o schimbare subtilă de comportament.
The therapist remained tuned to every subtle change in the patient's behavior.
Terapeutul a rămas permanent conectat la fiecare schimbare subtilă din comportamentul pacientului.
Astonishingly few people noticed the subtle change in the report's data.
Surprinzător de puțini oameni au observat schimbarea subtilă din datele raportului.
She was able to perceive the subtle change in the room's temperature.
That subtle change in temperature will sneak up without warning.
Acea schimbare subtilă de temperatură se va face simțită pe nesimțite, fără niciun avertisment.
The observing friend noticed the subtle change in mood.
Prietena lui, foarte observatoare, a remarcat schimbarea subtilă de dispoziție.
The pigment cells in its skin expand and contract to bring about this subtle change but it's enough to do the trick.
Celulele de pigmentare din piele se extind și se contractă, pentru această schimbare subtilă, dar suficientă pentru a păcăli.
Over the past years I've noticed a subtle change in how the organizations I work with function.
In ultimele saptamani am observat o schimbare subtila in modul in care functioneaza organizatiile cu care am legaturi informationale si de business.
We had spent weeks building it, and all it took to destroy it was a subtle change in the color of the light in the room.
Ne petrecuserăm săptămâni să-l construim şi tot ce a fost suficient să-l distrugă a fost o schimbare subtilă a culorii luminii din cameră.
The D rings are also a bit sleeker, which is a subtle change but it makes all the hardware in line with each other in terms of proportions.
Inelele D sunt, de asemenea, un pic mai delicate, ceea ce reprezintă o schimbare subtilă, dar face ca toate componentele hardware să fie în linie între ele în ceea ce privește proporțiile.
The subtle change in policy did not escape the board members' notice.
Schimbarea subtilă de politică nu le-a scăpat membrilor consiliului.
The subtle change in your brother?
Schimbarea subtilă din fratele tău?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.