Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successfully implement
Vertaling van "successfully implement" in Roemeens
It was a joy and an honor to work with you to successfully implement the campaign.
A fost o bucurie şi o onoare să colaborăm cu dumneavoastră pentru a implementa cu succes această campanie.
To successfully implement a business project, you need to set up a sales network from the very beginning.
Pentru a implementa cu succes un proiect de afaceri, trebuie să creați o rețea de vânzări încă de la început.
At the same time, they agreed from the beginning on establishing a good understanding and cooperation in order to successfully implement the project, as well as the activities to be started in the next period.
Totodată, au convenit din start asupra stabilirii unei bune înțelegeri și cooperări în vederea implementării cu succes a proiectului, precum și asupra activităților care urmează a fi demarate în perioada imediat următoare.
In order to successfully implement the requirements of the Business Ethics Corporate Directive, training courses were held for trainers who subsequently ensured information dissemination across Petrom.
În vederea implementării cu succes a prevederilor directivei corporative "Etica în afaceri", s-au desfăşurat cursuri de formare a formatorilor, care ulterior au asigurat diseminarea informaţiilor în cadrul companiei.
This type of interior allows the owner to successfully implement the most daring ideas of the kitchen.
Acest tip de interior permite proprietarului să implementeze cu succes ideile cele mai îndrăznețe ale bucătăriei.
Grants to community foundations focusing on the development/ consolidation of the organization's human resources so that it can successfully implement strategic plans.
Granturi pentru fundațiile comunitare, cu focus pe dezvoltarea/consolidarea resurselor umane ale organizației, astfel încât să poată implementa cu succes planurile strategice.
How to successfully implement immigration into one of the most highly developed countries in the world?
Cum să implementăm cu succes imigrația într-una dintre cele mai dezvoltate țări din lume?
To successfully implement the subsequent stages, you will need to arm yourself with a special power tool
Pentru a implementa cu succes etapele ulterioare, va trebui să vă armonizați cu un instrument special de putere
Due to such high expectations in business, students must be able to recognize opportunities as they emerge, develop sound strategies to take advantage of them, and successfully implement these strategies.
Datorită acestor așteptări mari în afaceri, studenții trebuie să fie capabil să recunoască oportunitățile pe măsură ce apar, dezvolta strategii solide pentru a profita de ele, și să implementeze cu succes aceste strategii.
We were able to develop and successfully implement our concept through the sale of goods under our own brands, cooperation with the best local and foreign suppliers, a common pricing policy and continuous training of our staff.
Am reușit să dezvoltăm și să implementăm cu succes conceptul nostru prin vânzarea de bunuri sub marcile noastre, colaborarea cu cei mai buni furnizori locali și străini, o politică uniformă de stabilire a prețurilor și formarea continuă a personalului nostru.
We successfully implement naval transport planning systems, national registers for data management and for the management of the personnel on board, traffic monitoring sensors and communication and reporting means.
Implementăm cu succes sisteme de planificare de transport naval, registre naţionale de gestiune de date şi gestiune a personalului navigant, senzori de monitorizare a traficului şi mijloace de comunicare şi raportare.
Delivering advice and high-quality steel products to support building and engineering companies, governments, and contractors, in order to enable them to successfully implement groundwork, road construction, railways and civil engineering projects.
Furnizarea de consultanţă şi de produse de înaltă calitate din oţel, pentru a susţine firmele de construcţii şi proiectare, guvernele şi antreprenorii, astfel încât aceştia să poată implementa cu succes proiectele de fundaţii, căi ferate şi construcţii.
So, if organizations want to successfully implement process improvement, leaders need to understand and support these processes, empower their employees, show continued commitment to pursuing the goal of improvement, and think about long-term improvement.
Așadar dacă organizațiile vor să implementeze cu succes îmbunătățirea proceselor, liderii trebuie să înțeleagă și să susțină aceste procese, să-și responsabilizeze angajații, să arate angajamentul constant în urmărirea scopului de îmbunătățire și să gândească îmbunătățirea pe termen lung.
Synoniemen voor successfully implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 36 ms.
