Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such functions

Geflecteerde vorm van such function

Vertaling van "such functions" in Roemeens

astfel de funcții

aceste funcții

asemenea funcții

funcțiile

funcții precum

Of course, photo frames with such functions will cost much more.

Desigur, ramele foto cu astfel de funcții vor costa mult mai mult.

The scheme for creating similar structures is such that it provides such functions.

Schema de creare a structurilor similare este de așa natură încât oferă astfel de funcții.

For such functions, it is necessary that the browser is recognized even after a page change.

Pentru aceste funcții, este necesar ca browserul să fie recunoscut și după ce s-a trecut la un alt site.

At large enterprises, where more than 100 workemployees, such functions are performed by managers, who, in turn, are supervised by a superior manager.

În întreprinderile mari, în cazul în care mai mult de 100angajați, aceste funcții sunt îndeplinite de către manageri, care, la rândul lor, sunt controlați de supraveghetor.

Some amount of aliasing always occurs when such functions are sampled.

O anumită cantitate de dedublare se ivește întotdeauna când asemenea funcții sunt eșantionate.

even if such functions were to be performed by a given importer, its costs, according to the Community industry's estimates, would be significantly smaller than the amount of the adjustment provisionally established by the Commission.

Chiar dacă asemenea funcții ar fi efectuate de către un anumit importator, costurile lor în concordanță cu estimările industriei comunitare ar fi semnificativ mai mici decât valoarea ajustării stabilită provizoriu de către Comisie.

The level of the commission was calculated based on direct evidence pointing to the existence of such functions.

Nivelul comisionului a fost calculat pe baza dovezilor directe care indicau existența unor astfel de funcții.

Without these cookies, such functions, including shopping baskets and electronic payment, are not possible.

Fără aceste module cookie, astfel de funcţii, inclusiv coşurile de cumpărături şi plăţile electronice, nu sunt posibile.

Consequently, there are such functions of democracy

În consecință, există astfel de funcții ale democrației

Investment firms should be allowed to outsource such functions if the outsourcing arrangements established by the firm comply with certain conditions.

Firmelor de investiții ar trebui să li se permită să externalizeze astfel de funcții dacă acordurile de externalizare încheiate de firmă respectă anumite condiții.

The equipment of the pumping unit with such functions guarantees a long operating period in the private water supply system.

Echipamentul unității de pompare cu astfel de funcții garantează o perioadă lungă de funcționare în sistemul de alimentare cu apă privată.

Stringent safeguards should be put in place to avoid any undue influence being brought to bear on decisions taken by the infrastructure manager relating to such functions.

Ar trebui să existe garanții stricte pentru a se evita orice abuz de influență asupra deciziilor luate de administratorul de infrastructură referitoare la astfel de funcții.

The new skin that comes to stand as a scar looks different and feels different, since it lacks such functions of original skin as hair follicles and sweat glands.

Noua piele care vine să stea ca o cicatrice Arată diferit și se simte diferit, deoarece îi lipsește astfel de funcții ale pielii originale ca foliculi de păr și glandele sudoripare.