Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such modification
Vertaling van "such modification" in Roemeens
o astfel de modificare
această modificare
asemenea modificare
unei astfel de modificări
respectivele modificări
modificarea respectivă
However, such modification should not hamper the overall control of that disease.
Cu toate acestea, o astfel de modificare nu ar trebui să obstrucționeze ținerea sub control general a bolii respective.
Continued use of this website after such modification shall indicate your unconditional acceptance of such amendments.
Utilizarea in continuare a acestui site dupa o astfel de modificare va indica acceptarea neconditionata a acestor modificari.
such modification shall take effect as from the day of the occurrence.
această modificare are efecte din ziua producerii faptului.
Depending on the conclusions of the review, the 2020 targets could be modified, but such modification should have no effect on the overall 2020 target for energy consumption from renewables sources.
În funcție de concluziile reexaminării, obiectivele pentru 2020 ar putea fi modificate, dar această modificare nu ar trebui să influențeze obiectivul global pentru 2020 în privința consumului de energie din surse regenerabile.
We reserve the right to modify, add or remove terms from the Terms and Conditions of use, at any time and any such modification is effective immediately from the time it gets incorporated in our Website and the Talk app.
Ne rezervăm dreptul de a modifica, adăuga sau elimina clauze din prezentele Clauze şi condiţii de utilizare în orice moment iar orice asemenea modificare va avea efecte imediate de la momentul în care a fost incorporată în site-ul nostru web și Talk app.
The Member States shall inform the Commission of any such modification. Where such a modification occurs, Article 39 shall apply.
Statele membre informează Comisia cu privire la o asemenea modificare. În cazul în care există o astfel de modificare, se aplică art. 39.
If such modification is not possible, the relevant provision or part-provision shall be deemed deleted.
Daca o astfel de modificare nu este posibila, prevederea sau partea din prevedere relevanta va fi considerata eliminata.
After such modification, the ornament of the leg will not coincide with the shape of the upper part.
După o astfel de modificare, ornamentul piciorului nu coincide cu forma părții superioare.
If such modification is not possible, the relevant provision or part-provision shall be deemed deleted.
În cazul în care o astfel de modificare nu este posibilă, dispoziția relevantă sau dispoziția parțială va fi eliminată.
Affiliates have no claim to any further compensation (expenses, costs etc) for such modification.
Afiliații nu pot pretinde nicio compensație (cheltuieli, costuri etc.) pentru o astfel de modificare.
In that case any ensuing modification of value shall comply with the conditions set under point (c) of this subparagraph, unless such modification of value results from the strict application of the procurement documents or contractual provisions.
În acest caz, orice modificare ulterioară a valorii respectă condițiile stabilite la litera (c) de la prezentul paragraf, în afara cazului în care o astfel de modificare a valorii rezultă din stricta aplicare a documentelor de achiziție sau a dispozițiilor contractuale.
However, the consequence will be that such modification of the reference reporting population will increase the collection of information by the different actors involved in the ESCB.
Cu toate acestea, consecința va fi că o astfel de modificare a unităților de observare statistică de referință cu obligații de raportare va conduce la sporirea colectării informațiilor de către diverși actori implicați în SEBC.
In any case the Customer is obliged to bear any additional costs for the removal of defects incurred by such modification.
În orice caz, Clientul este obligat să suporte orice costuri suplimentare pentru înlăturarea defectelor suportate de o astfel de modificare.
Synoniemen voor such modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
