Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such notification
Vertaling van "such notification" in Roemeens
o astfel de notificare
această notificare
unei astfel de notificări
acestei notificări
o asemenea notificare
asemenea notificări
aceasta notificare
aceste notificări
respectivei notificări
data notificării
respectiva notificare
această comunicare
unei notificări
notificarea respectivă
There are also other cases in which such notification must occur.
Există şi alte cazuri în care o astfel de notificare este obligatorie.
If such notification is displayed, you should immediately make a decision on further actions.
Dacă se afişează o astfel de notificare, trebuie să luaţi imediat o decizie privind acţiunile ulterioare.
Directives and decisions shall be notified to their addressees and shall take effect upon such notification.
Directivele și deciziile se notifică destinatarilor lor și intră în vigoare prin această notificare.
It shall send such notification as soon as it has taken its decision and in any event within three months of receipt of the request.
Autoritatea solicitată transmite această notificare imediat după luarea deciziei în cauză și în orice caz în termen de trei luni de la primirea cererii.
Until such notification is provided the fishing vessel shall not be entitled to fish within the geographical areas to which the fishing effort regime applies.
Până la transmiterea unei astfel de notificări, nava de pescuit nu are dreptul să pescuiască în zonele geografice care fac obiectul regimului de gestionare a efortului de pescuit.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Suspendarea intră în vigoare a doua zi de la data efectuării unei astfel de notificări.
be delayed when such notification may endanger public security operations.
să fie amânată în cazul în care o astfel de notificare poate pune în pericol operațiuni de siguranță publică.
The relevant system operator shall ensure that such notification can be made by third parties, including aggregators.
Operatorul de rețea relevant se asigură că o astfel de notificare poate fi făcută de către terți, inclusiv de către agregatori.
If such notification is displayed on the screen, you should select one of the suggested options.
Dacă o astfel de notificare se afişează pe ecran, trebuie să selectaţi una dintre opţiunile sugerate.
If such notification is displayed, you should make a decision on how dangerous the detected object or process is, and choose your further actions.
Dacă se afişează o astfel de notificare, trebuie să luaţi o decizie privind gradul de periculozitate a obiectului sau procesului detectat şi acţiunile ulterioare.
If so required for reasons of physical protection, special arrangements concerning the form and transmission of such notification may be agreed upon with the Commission.
Dacă măsurile de protecţie fizică impun acest lucru, se pot conveni cu Comisia modalităţi speciale privind forma şi modul de transmitere a unei astfel de notificări.
In such notification, they shall give the exact reason of Vis Major event, and its expected affect on the performance of the Contract.
În această notificare se va descrie cauza exactă a forței majore, precum și efectul său de așteptat asupra satisfacerii contractului.
If Canada does not provide such notification, the temporary commitment will become permanent.
În cazul în care Canada nu transmite o astfel de notificare, angajamentul temporar va deveni permanent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 38 ms.
