Vertaling van "such project" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One such project is about a year and a half old.
Un asemenea proiect are deja un an şi jumătate vechime.
At the time, 10 years ago actually, there was no such project on the Internet, and I guess that's why the project we were making, the Take Away Shows, got quite successful, reaching millions of viewers.
La acea vreme, cu 10 ani în urmă, nu mai era un asemenea proiect pe Internet și de aceea cred că proiectul nostru, Take Away Shows, a avut mare succes, atingând milioane de vizitatori.
Each participant can receive a grant of 80% from the costs for such project.
Fiecare participant poate beneficia de finanțarea a 80% din costurile unui astfel de proiect.
Life comes first'. While understanding the imperative need for such project in our country, initiated by the Traffic Police in Romania, our publication, Casino Life&Business Magazine' has decided to give full assistance.
Înțelegând necesitatea imperioasă a unui astfel de proiect în țara noastră, pus la cale de Poliția Rutieră din România, revista noastră - "Casino Life&Business Magazine" - a decis să-l susțină și să-l promoveze.
In case of new cross-border projects, mark-ups may only be added if all Member States involved in such project agree.
Primul paragraf se aplică noilor proiecte transfrontaliere care fac obiectul unui acord între toate statele membre implicate în proiectul respectiv.
The Japanese Implementing Agency shall provide each project leader with the data necessary for the summary of the contributions made by each Party and the disbursement made by the Japanese Implementing Agency for such project.
Agenția japoneză de implementare furnizează fiecărui șef de proiect datele necesare pentru rezumatul contribuțiilor aduse de fiecare parte și al plăților efectuate de agenția japoneză de implementare pentru proiectul respectiv.
It is up to each individual to make a proper evaluation of the costs and the risks involved in any such project.
Este datoria fiecăruia de a evalua costurile şi riscurile unui astfel de proiect.
nor shall it act as executing agency for any such project.
nici nu acționează ca agenție de implementare pentru vreun proiect.
Each project plan shall cover the entire duration of such project and be regularly updated.
Fiecare plan de proiect acoperă toată durata proiectului și se actualizează în mod regulat.
These include transferable skills such project management, problem solving, and working in international teams.
Acestea includ competențe transferabile, cum ar fi managementul proiectelor, rezolvarea problemelor și capacitatea de a lucra într-o echipă internațională.
There is no such project, whether it be an office, a restaurant or a residential building, that would be out of her league.
Nu există un astfel de proiect, fie birou, restaurant sau clădire rezidențială, care nu i-ar sta în puteri.
In one such project, cartographers created detailed maps of each province and city that were then collected in a large atlas.
Un astfel de proiect a fost crearea de către cartografi a hărților detaliate pentru fiecare provincie și oraș, care au fost apoi adunate într-un mare atlas.
The need of such project is justified by the following
Necesitatea acestui proiect este justificată de următoarele