Download for Windows Premium
Publiciteit
sustained pace

Vertaling van "sustained pace" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ritm susținut
Challenges, testing, rescues and travel through space and time will be take place in a sustained pace.
Provocări, încercări, scăpări şi deplasări prin spațiu şi timp se vor regăsi într-un ritm susținut.
The work started last year and developed in a sustained pace, being driven by the high demand from investors.
Lucrările începute anul trecut au mers într-un ritm susținut, fiind impulsionate de cererea foarte mare din partea investitorilor.
Finally, in addition to a sustained pace of exports, the country enjoys a high level of competitiveness, excluding cost.
In sfarsit, pe langa un ritm sustinut al exporturilor, tara se bucura de un nivel ridicat de competitivitate, excluzand costurile.
The rehabilitation work (major maintenance with upgrading/ refurbishment component) that was initiated and carried out at sustained pace in the last year provided as a common element proper technical solutions being adopted for the safe operation of installations.
Lucrările de reabilitare (mentenanţǎ majorǎ cu o componentǎ de modernizare/ retehnologizare) începute şi efectuate în ritm susţinut în ultimii ani au avut ca element comun adoptarea unor soluţii tehnice corespunzǎtoare funcţionǎrii în siguranţǎ a instalaţiilor.
The chief of state appreciated the works aimed at modernising the Chisinau municipality and underlined the need of continuing the process of upgrading the municipality in a sustained pace, paying a special attention to quality of reconstruction works.
Șeful statului a apreciat lucrările efectuate în scopul modernizării municipiului Chișinău și a subliniat necesitatea continuării procesului de înnoire a municipiului în ritm susținut, cu acordarea unei atenții deosebite calității lucrărilor de reconstrucție.
In August, the attack of the German troops was carried out at a sustained pace, due to the convergent action of the two large units towards Stalingrad.
În luna august, atacul trupelor germane s-a desfăşurat într-un ritm susţinut, ca urmare a acţiunii convergente a celor două mari unităţi spre Stalingrad.
The Romanian dignitary expressed congratulations for the appointment of Mexican Foreign Minister Marcelo Luis Ebrard Casaubon and wished him success in fulfilling his mandate while expressing the conviction that the Romanian-Mexican bilateral relations will develop at a sustained pace.
Potrivit unui comunicat al Guvernului, premierul român a adresat felicitări ambasadorului mexican şi i-a urat succes în îndeplinirea mandatului, exprimând, totodată, convingerea că relaţiile bilaterale româno-mexicane se vor dezvolta într-un ritm susţinut.
The author does not need too many gimmicks to keep the sustained pace of the story.
Autoarea nu are nevoie de prea multe artificii pentru a menține ritmul susținut al poveştii.
The process of catching up with the advanced economies must occur at a sustained pace.
Procesul de recuperare a decalajelor fata de economiile dezvoltate trebuie sa continue intr-un ritm sustinut.
The highest density is in Balti - 1932.4 people/sq.km, due to a sustained pace of development, which has particularly affected the evolution of the municipality.
Cel mai ridicat nivel al densității îl deține mun. Bălți cu 1932,4 loc/kmp, datorită menținerii ritmului de dezvoltare care a afectat în mod deosebit evoluția municipiului.
At the same time, he stressed the determination to continue the sustained pace of bilateral contacts in order to develop the Romanian-Georgian cooperation as a whole.
De asemenea, au reliefat interesul pentru continuarea ritmului susținut al contactelor bilaterale în vederea dezvoltării cooperării româno-georgiene în ansamblul său.
On today's meeting I confirmed, together with Prime Minister Borissov, our decision to provide the necessary political impetus to a cooperation that will continue the positive trend so far and unfold at a more sustained pace, capitalising as much as possible on the existing potential.
In intalnirea de astăzi am confirmat impreună cu prim-ministrul Borissov hotărarea noastră de a conferi impulsul politic necesar unei cooperări care să continue tendința pozitivă de pană acum și să se desfășoare intr-un ritm și mai susținut, valorificand cat mai mult potențialul existent.
The Romanian Presidency of the Council of the European Union started at a fast and sustained pace, as we were aware of the fact that we have a large number of dossiers to handle in shorter time than other Presidencies given the proximity of the European elections.
Președinția Romaniei la Consiliul Uniunii Europene a debutat intr-un ritm alert și susținut, conștienți fiind de faptul că avem de gestionat un număr important de dosare, intr-o perioadă mai scurtă de timp in comparație cu alte Președinții, dată fiind proximitatea alegerilor europene.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sustained pace in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.