Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematically and regularly
Vertaling van "systematically and regularly" in Roemeens
în mod sistematic și periodic
All procedures must be carried out systematically and regularly, then the seasoned tomato bush will be fully prepared for transplantation, well adapted to the climatic conditions and will not be afraid of night frosts.
Toate procedurile trebuie efectuate în mod sistematic și periodic, apoi bucata de roșii condimentată va fi pe deplin pregătită pentru transplant, adaptată condițiilor climatice și nu se va teme de înghețurile de noapte.
"accountancy data" means any technical, financial or economic data relating to an agricultural holding derived from accounts consisting of entries made systematically and regularly throughout the accounting year.
"date contabile" reprezintă orice date tehnice, financiare sau economice referitoare la o exploatație agricolă, derivate din conturi care constau în înregistrări efectuate în mod sistematic și periodic pe întreaga durată a anului contabil.
The Commission shall systematically and regularly evaluate the occurrence of hazardous substances of materials in toys.
Comisia evaluează în mod sistematic și periodic prezența substanțelor sau a materialelor periculoase în jucării.
Data given in a farm return is to be taken from accounts consisting of entries made systematically and regularly throughout the accounting year.
Informațiile furnizate în fișa exploatației trebuie preluate din documente contabile care constau în înregistrări făcute în mod sistematic și regulat pe tot parcursul exercițiului financiar.
It systematically and regularly identifies strengths and weaknesses to continuously improve process and product quality.
Aceasta identifică, sistematic şi periodic, punctele forte şi punctele slabe pentru a îmbunătăţi în mod continuu calitatea proceselor şi produselor.
the licence holder under the regulatory control of the competent regulatory authority, re-assesses systematically and regularly, at least every 10 years, the safety of the nuclear installation as laid down in Article 6(c).
titularul autorizației, sub controlul reglementar al autorității de reglementare competente, să reexamineze sistematic și periodic, cel puțin o dată la zece ani, securitatea instalației nucleare, astfel cum este prevăzută la articolul 6 litera (c).
At the end of the process, the participants suggested CRIC to systematically and regularly consult children and young people on child rights.
La finele procesului de lucru, participanții grupului au sugerat echipei CIDDC să consulte sistematic și periodic tinerii și copiii din țară cu privire la drepturile copilului.
The Commission shall establish a programme aimed at systematically and regularly evaluating the occurrence of hazardous substances or materials in toys.
Comisia stabilește un program care vizează evaluarea sistematică și periodică a apariției substanțelor sau materialelor periculoase în jucării.
During the exercise of the mandate referred to in paragraph 2, the committee shall be kept systematically and regularly informed by the Agency or by the Commission of the preparatory work on the CSTs.
Pe parcursul exercitării mandatului menționat la alineatul (2), comitetul este informat în mod sistematic și cu regularitate de către agenție sau de către Comisie cu privire la lucrările pregătitoare referitoare la OCS.
Synoniemen voor systematically and regularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
