Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematically apply
Vertaling van "systematically apply" in Roemeens
aplice sistematic
aplicat sistematic
To ensure that assistance reaches the most vulnerable around the world, the Commission will continue to systematically apply gender-sensitive approach to humanitarian aid.
Pentru a garanta faptul că asistența ajunge la persoanele cele mai vulnerabile, în întreaga lume, Comisia va continua să aplice sistematic o abordare în materie de ajutor umanitar care să țină seama de dimensiunea de gen.
And, to systematically apply emollient and moisturizing products to the skin. Facebook
Si sa aplice sistematic produse emoliente si hidratante pe piele. Facebook Pin
Calls on the Centre to systematically apply Article 8.2 of its Financial Regulation in which it is stated that 'commitment appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into the current financial year'
solicită Centrului să aplice sistematic articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul său financiar care prevede că 'creditele de angajament acoperă costul total al angajamentelor juridice asumate în exercițiul financiar curent'
We systematically apply methods and tools for preventive quality assurance systematically, learn from mistakes and eliminate their root causes without delay.
Aplicăm sistematic metode şi instrumente pentru asigurarea preventivă a calităţii, învăţăm din greşeli şi eliminăm cauzele principale ale acestora, fără întârziere.
The objective was to set up a new system for the conversion of periods which would systematically apply so as to ensure that the conversion of periods would never entail any loss of insurance periods.
Obiectivul a constat în stabilirea unui nou sistem pentru conversia perioadelor, care ar fi aplicat sistematic, astfel încât să se asigure faptul că nu se produce nicio pierdere a perioadelor de asigurare din cauza conversiei perioadelor.
The online moderation, in turn, showed that not only is it possible to create and systematically apply rules to promote respect and tolerance online, but also this can, in time, reduce aggression and intolerance in online discourse.
Iar moderarea online a arătat nu doar că stabilirea și aplicarea sistematică a unor reguli pentru a promova respectul și toleranța în online este posibilă, ci și că acest lucru poate duce, în timp, la reducerea agresivității și intoleranței în discursul online.
The EESC recommends in addition to systematically apply the only once principle at all levels.
În plus, CESE recomandă ca principiul only once să fie aplicat sistematic la toate nivelurile.
Calls on the Commission to systematically apply ex-ante controls of compliance with all relevant Community laws, particularly in the area of Cohesion Policy, before granting any funding
invită Comisia să realizeze sistematic, anterior acordării de fonduri, controale ex-ante privind conformitatea cu întreaga legislație comunitară relevantă, în special în domeniul politicii de coeziune
Synoniemen voor systematically apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
