Vertaling van "systems are functioning" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistemele funcționează
sisteme funcționează
All systems are functioning within normal parameters.
Toate sistemele funcționează în parametrii normali.
These generators are operating automatically and that would continue as long as all of the systems are functioning normally.
Aceste generatoare funcționează automat, și continuă să funcționeze atât timp cât toate sistemele funcționează normal.
In the case of engines with exhaust gas after treatment systems, checks shall be carried out to establish that these systems are functioning properly in the context of the installation test and the intermediate or special tests.
În cazul motoarelor dotate cu sisteme de post-tratare a gazelor de evacuare, se efectuează controale pentru a se stabili dacă aceste sisteme funcționează în mod corespunzător în contextul încercării privind instalarea și a încercărilor intermediare sau speciale.
All other systems are functioning properly.
Toate celelalte sisteme funcționează normal.
All spacecraft systems are functioning normally, the mission going very smoothly.
Toate sistemele funcționează normal, misiunea neînregistrând nici un incident notabil.
All systems are functioning normally.
Toate sistemele functioneaza normal.
A declaration that systems are functioning as required by EU regulations may not in itself provide assurance about the legality and regularity of the transactions concerned.
O declarație în care se menționează că sistemele funcționează în conformitate cu reglementările comunitare nu garantează neapărat, în sine, conformitatea operațiunilor vizate cu legile și reglementările în vigoare.
ALL OTHER SYSTEMS ARE FUNCTIONING PROPERLY.
Toate celelalte sisteme funcționează normal.
All spacecraft systems are functioning normally, the mission going very smoothly.
Toate sistemele spațiale funcționează în mod normal, misiunea merge foarte bine.
All propulsion and navigational systems are functioning within normal parameters, captain.
Toate sistemele de propulsie funcționează în parametri normali, căpitane.
The nodes are our systems are functioning normally.
Toate sistemele noastre încep sa functioneaza normal.
All probe systems are functioning perfectly, sir.
Toate sistemele sondei funcționează perfect, d-le.
that the environmental protection systems are functioning fully as intended,
dacă sistemele de protecție a mediului funcționează la capacitatea maximă dorită
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.