Well, one must be tactful with higher authority.
Ei bine, trebuie să fii diplomat cu autoritătile.
Damar, I told you to be tactful.
A tactful remark can prevent arguments and keep conversations peaceful.
O remarcă spusă cu tact poate preveni certurile și poate păstra discuțiile într-o notă pașnică.
If you want to avoid problems, at least be tactful.
Dacă vrei să n-ai probleme, măcar fii cu tact.
When offering help, be as patient and tactful as possible.
Când oferiți ajutorul, fiți pe cât se poate de răbdător și de diplomatic.
Well, I thought it'd be tactful to serve a Communist dish with totalitarian wine.
Se pare că este diplomatic să servești un meniu comunist cu tacâmuri capitaliste.
Their approach was the farthest thing from diplomatic, something entirely different from tactful negotiation.
Abordarea lor a fost ceva cu totul diferit de o negociere diplomatică şi tactică.
All right, but try and be tactful.
Bine, dar încearcă să fii diplomată.
It's important to be tactful when providing feedback to someone sensitive about their work.
E important să fii diplomat când îi dai feedback cuiva care este sensibil în privința muncii sale.
Being tactful allowed him to maintain good relationships even during tough conversations.
Faptul că a știut să fie diplomat l-a ajutat să-și păstreze relațiile bune chiar și în discuțiile dificile.
I think you could have been a little more tactful.
Puteai fi un pic mai diplomat.
I may have lost my temper just now, but I do consider myself to be a very tactful person.
Poate că m-am enervat acum, dar mă consider o persoană diplomată.
I should have been more tactful And controlled of the situation.
Trebuia sa fiu mai diplomat și mai controlat.