Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take different paths
Vertaling van "take different paths" in Roemeens
urmăm căi diferite
They take different paths on the soul's journey toward maturity.
Și urmăm căi diferite... în drumul sufletului nostru spre maturitate.
We all take different paths to get to where we are, and you should be comfortable with that fact.
Cu toții urmăm căi diferite pentru a ajunge unde suntem și ar trebui să te simți confortabil cu acest lucru.
I think it's best if we take different paths.
Cred că e mai bine să mergem pe drumuri diferite.
You know, people take different paths to find out what they want to do.
Oamenii au multe moduri la dispoziție pentru a afla ce vor să ajungă.
Spike, sometimes even when two people seem right for each other their lives just take different paths.
Spike, uneori când doi oameni par potriviți unul pentru celălalt viețile lor o iau pur și simplu pe drumuri diferite.
After sorting, grapes take different paths, depending on the type of wine we intend to make.
Ulterior sortarii, strugurii o iau pe drumuri diferite, in functie de tipul vinului pe care vrem sa il obtinem.
Sometimes, even when two people seem right for each other, their lives take different paths.
Spike, uneori când doi oameni par potriviți unul pentru celălalt... viețile lor o iau pur și simplu pe drumuri diferite.
All four would take different paths and thus, they would be weakened.
toți patru ar apuca drumuri diferite.
They take different paths, even though they have the same goal in cultivation.
Deși ambele au același scop în cultivare, ele iau căi diferite.
You know, people take different paths to find out what they want to do.
Oamenii au multe moduri la dispoziție pentru a afla ce vor să ajungă.
Countries in the East increasingly take different paths.
Țările din vecinătatea estică se îndreaptă din ce în ce mai mult în direcții diferite.
"We all take different paths in life, but no matter where we go, we take a little of each other everywhere" - Tim McGraw
Fiecare dintre noi urmăm drumuri diferite în viaţă, dar oriunde mergem, luăm cu noi câte puţin unul de la altul, de pretutindeni.
I thought nothing could cause Problems as long as we did not see each other, since our masters take different paths.
Am crezut că nimic nu ar putea cauza probleme, atâta timp cât nu ne vedem unul cu altul, Atâta timp cât stăpânii noștri merg pe drumuri diferite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take different paths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
