Examples with "take it from... No" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, well, I'm pretty familiar with how the FBI works, so I can take it from... No, you can't.
Bine, bine, eu sunt destul de familiarizat cu modul an care functioneaza FBI, asa ca am putea lua de la... Nu, nu poți.
Okay, well, I'm pretty familiar with how the FBI works, so I can take it from... No, you can't.
Știu destul de bine cum lucrează FBI, așa că pot să iau... Nu, nu poți.
It'll take time to sort out all the paperwork... but no one's taking this from you now.
Sigur. Va dura o groază să rezolvăm cu toate actele, însă nimeni nu-ți va mai lua asta vreodată.
No, they picked me because I'm from the old school that says a soldier... doesn't take arms against his own government... no matter how justified you feel doing it.
M-au ales pe mine pentru eu sunt din vechea școală, care spune că un soldat nu ridică armele împotriva propriului guvern, oricât de îndreptățit s-ar simți să o facă.
George Michael realized that no matter how much it upset him... he didn't want to take Maeby's family away from her.
George Michael a înțeles că indiferent cât l-ar fi deranjat, nu ar fi vrut să-i ia familia lui Maeby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.